- Scotty Sire lullaby 歌詞
- Liana Scotty Sire
- Tears well up in my face while I write this
下筆至此淚如雨下
This is our lullaby
這是屬於我們的搖籃曲
Thinking 'bout the day that we met and I reminisce
回想到我們相遇的那一天
Thinking 'bout the things I love about you that I might have missed
怎麼能忘瞭如何愛你
Then I think about our first and our last kiss
一吻定情再吻情深
Yeah, I knew it was time to let you go
我知道是時候放手讓你走了
But I hugged you just this afternoon
但下午才剛剛擁抱過你
And I didn't want to let you know
不想輕易放手
So I didn't, I couldn't, I wouldn't
不想讓你走
And I contemplated reasons why I shouldn't
給自己找一百個理由
We're so used to living in a five-star prison, it's sad
我們曾為愛築巢如豪華監獄
I feel so trapped
不知如何是好
This is better for the both of us
為了你我
I know it
我知道該放手
And this is my only way to show it
這是我的唯一選擇
So I So I Sing
於是唱給你聽
Hush now little baby 'cause the bells' been breaking lately and that's why
噓我的寶貝破鏡無法重圓，我們都知道的
The cradles on the branches and we're out of second chances
如樹下的搖籃我們無法再重來
Say goodnight
道一句晚安
Don't you, don't you cry
別哭了一切都會過去
Ink smears and the tears dry on my face
曾淚流滿面現只剩淚痕
You smile but your eyes can't light a day
勉強微笑目光閃爍
You wanna ask me if something's wrong
你本想問我到底是哪裡出了錯
But the words got caught on your tongue like a knot
但卻如鯁在喉
'Cause we already did the damage now
現在已經陷得太深
Too deep for a bandage now
須及時止損
No hope for the lost and found
失物招領無望
And we can't keep going 'cause we don't know how,****
我們不能繼續，因為不知道該怎麼繼續
I know it's time to leave
我知道該走了
But we'll keep our memories
但我們的回憶將永存
I took a piece of you, but goddamn, you took a piece of me
如魂魄被抽出不在是原來的那個自己
We'll trace the shape of each other in our next love
我們將在下一段愛情中追尋彼此
Tryna put the puzzle back together like it once was
試著像以前一樣把拼圖拼起來
Might be hard to do 'cause no-one's you
也許會很難因為誰也不能替代你
Hush now little baby 'cause the bells' been breaking lately and that's why
噓我的寶貝破鏡無法重圓我們都知道的
The cradles on the branches and we're out of second chances
如樹下的搖籃我們無法再重來
Say goodnight
道一句晚安
Don't you, don't you cry
別哭我的寶貝別哭
This is our lullaby
這是屬於我們的搖籃曲
Something's wrong, I'm feeling this lately
才發現我們出了些問題
Can't go on, it's draining me, baby
無法繼續
Cut the ties, shut your eyes
剪斷領帶閉上眼睛
Now's the time, say goodbye
曲終人散該說再見了
Don't you, don't you cry
別哭我的寶貝別哭
This is our lullaby
這是屬於我們的搖籃曲
|
|
