- Ricky Merino A Mi Manera 歌詞
- Ricky Merino
- Nunca pensé que fuera así
我從未想過
de fácil para ti, hacerme daño
你能如此輕易地傷害我
Abriendo heridas piensas que
你以為撕裂我的傷口
Me vas ganando, es tan extraño
就能打敗我，真是異想天開
Que aunque lo intenten ocultar
即使他們試圖隱藏
Se bien que las palabras pesan tanto
我也知道話很傷人
Son dardos que rompen la piel
如刺破肌膚的飛鏢
Ya ve cesando
一切都已結束
Y no, no, no pienso volver a cambiar
我不會，再也不會只為贏你歡心
Solo para contentarles
而去改變自己
No quiero luchar con cobardes
我不願意和懦夫打鬥
Y no , no, no me volveré a equivocar
我不會，不會再犯錯
Sin guerras no aprendo a ganar
沒有鬥爭，我便無法學會取勝
Si dejo que dispare
如果我被他擊敗
Que hablen por hablar
任他們肆意揚言
No es un juego limpio
這本來就不公平
Entre el bien y el mal
善與惡之間
hay reglas que inventar
有規則可循
reglas que inventar
需按步出牌
No quiero pensar
我不甘承認
No lo puedo controlar
我無法掌控
No sé como apagar mis sentimientos
我不知道該如何屏蔽我的情感
Golpeas sin parar
你不停地擊打我的心
Las voces que no puedo ahogar
我無法淹沒你的聲音
A gritos van y rompen el silencio
他們尖叫著打破沉默
Y no me reconozco ni yo
我甚至無法認清自己
Que nunca pierdo el control
堅信著永遠不會失控
Y ahora busco el valor
而現在我在尋找勇氣
En este reflejo
在這個映像中
Yo soy él del espejo
我就是鏡中的他
Y aunque le grito al miedo
儘管我對著恐懼斥聲怒吼
No siempre gana la razón
終究無濟於事
Y no , no, no pienso volver a cambiar
我不會，再也不會只為贏你歡心
Solo para contentarles
而去改變自己
No quiero luchar con cobardes
我不想和懦夫作鬥爭
Y no, no, no me volveré a equivocar
我不會，不會再犯錯
Ahora que sé la verdad
現在我知道了真相
Y dejo que dispare
如果我被他擊敗
Que hablen por hablar
任他們肆意揚言
No es un juego limpio
這本來就不公平
Entre el bien y el mal
善與惡之間
Hay reglas que inventar
有規則可循
Reglas que inventar
需按步出牌
Prefiero hacerlo yo
我寧願獨闢蹊徑
A mi manera
行我所意
A mi manera
為我所願
Prefiero hacerlo yo
我寧願獨行其事
A mi manera...
為我所願
Saber, lo he vuelto hacer
要知道，我又做了一次
A mi manera
行我所意
A mi manera
為我所願
Sin saber lo voy hacer como yo quiera
不假思索地為我所願
Sé que esta vez, lo voy hacer
我知道這一次，我一定做得到
A mi manera
為我所願
Sin saber lo voy hacer
我茫然不知所措
Y dejo que dispare
任由他將我擊斃
Que hablen por hablar
讓他們肆意揚言
No es un juego limpio
這本來就不公平
Entre el bien y el mal
善與惡之間
Hay reglas que inventar
有規則可循
Reglas que inventar
需按步出牌
Prefiero hacerlo yo
我寧願獨闢蹊徑
A mi manera
行我所意
A mi manera
為我所願
Prefiero hacerlo yo
我寧願獨闢蹊徑
A mi manera...
行我所意
|
|
