- Therion Lemuria 歌詞
- Therion
- In the ocean, deep down
壯闊大海的隱秘深處
Under raging waves, wrapped in memories,
洶湧浪潮激起遠古的漣漪
you'll find
神話重現
Wrecks of stately ships,
雄偉的航船殞墜海底
they all went astray
在沉浮中失落迷失
船長你可尋找到
Captain, did you find
那片大陸
Land of Mu,
黃金國的海員？
Eldorado for the seaman?
抑或念起夢海的虛無幻滅
Or did you sink in dreams (and) lose your ship
沉埋在幽遠歌謠中的孤船？
In the Sirens' symphony?
當有人遠渡重洋
揭示出未知地真相
When the sailman's sailing away
偶遇早已遺落的大陸
He shows that the dream of Lemuria is true
捕捉到來自古國的召喚
A land lost he will find again
你是否會應正心中的猜想?
Hear the call from the depth of the anemone song
去追尋失落世界的脈動
Do you dare to enter the ship?
大陸存於星空浩瀚中
Hear the call from below of an underwater world
而你將永沉湎於神往的幻想鄉
Land of Mu is close to the stars
In the arms of the sea you will live as hypnotized
利莫里亞崛起！
當有人遠渡重洋
Call of Narayana, the seven-headed on
揭示出未知地真相
Lemuria, rise!
偶遇早已遺落的大陸
捕捉到來自古國的召喚
When the sailman's sailing away
你是否會應正心中的猜想?
He shows that the dream of Lemuria is true
去追尋失落世界的脈動
A land lost he will find again
大陸存於星空浩瀚中
Hear the call from the depth of the anemone song
而你將永沉湎於神往的幻想鄉
Do you dare to enter the ship?
Hear the call from below of an underwater world
Land of Mu is close to the stars
In the arms of the sea you will live as hypnotized
|
|
