- Hey Violet Hoodie 歌詞
- Hey Violet
- Youd probably think I was a coward (if you knew)
你可能認為我是一個膽小鬼（可若你知道）
What I still got in my closet (sad but true)
我的衣櫃裡還有什麼呢（真切的悲傷罷了）
Zip it all the way to my shoulders
將拉鍊拉至肩膀
Something Ill never get over
有些東西一輩子也不會忘
Makes me feel a little bit closer to you
我一直想和你近一點再近一點
I cant keep your love
你鐵石心腸我黯然神傷
I cant keep your kiss
嘴角的芬芳飄散遠去
Gave you everything and all I got was this
我將天地捧至你的掌心
Im still rocking your hoodie
我還纏著你撒嬌
And chewing on the strings
幻想著你的一切如鯁在喉
It makes me think about you
所有所有我還記得你
So I wear in when I sleep
我穿著它睡覺
I kept the broken zipper
我還留著殘破的拉鍊
And cigarette burns
煙氣繚繞
Still rocking your hoodie
我還纏著你撒嬌
Baby, even though it hurts
寶貝，即使心千瘡百孔
Still rocking your...
我還要對你撒嬌
I used to put my hand in your pockets (holding on)
還記得嗎，我總是把手放進你的口袋（留住它）
Smell of your cologne still on it (but youre still gone)
啊，還有你的香氣（你沒能帶走它）
Zip it all the way to my shoulders
將拉鍊拉至肩膀
Someone Ill never get over
每個人都是過客
Makes me feel a little bit closer to you
我獨想離你近一點，再近一點
I cant keep your love
你生來無情，我願你如風
I cant keep your kiss
嘴角的芬芳此生之美
Gave you everything and all I got was this
我將天地捧至你的掌心
Im still rocking your hoodie
我還纏著你撒嬌
And chewing on the strings
過往的回憶如鯁在喉
It makes me think about you
所有所有我還記得你
So I wear in when I sleep
我穿著它睡覺
I kept the broken zipper
還留著殘破的拉鍊
And cigarette burns
煙氣繚繞沒有你的氣息
Still rocking your hoodie
我記得我曾纏著你撒嬌
Baby, even though it hurts
寶貝，儘管痛苦蝕骨
Still rocking your hoodie
我還願纏著你
And chewing on the strings
啊，原來你不在了
It makes me think about you
我卻止不住的想你，千千萬萬遍
So I wear in when I sleep
我穿著它睡覺
I kept the broken zipper
我還留著殘破的拉鍊
And cigarette burns
日夜顛倒沒有了你的氣息
Still rocking your hoodie
如果你還在我願纏著你
Baby, even though it hurts
寶貝，我已無力氣
Still rocking your...
此生惟愛你
If you want it back
若你已不愛世界
If you want it back
若你已不戀紅塵
Im here waiting
我如松，在風裡等你
Come take it back
回來帶我走
Come take it back
和那件你的大衣
If you want it back
若你餘情未了
If you want it back
若你想著我的好
Im here waiting
回頭，路的盡頭，我在等著你
Come take it back
回來帶我走
Come take it back
和那件你的大衣
Im still rocking your hoodie
我還願如少女模樣
And chewing on the strings
少年情事祭奠我的徬徨
It makes me think about you
我想著你，千千萬萬遍
So I wear in when I sleep
我穿著它入睡
I kept the broken zipper
留著殘破的拉鍊
And cigarette burns
煙火氣，煙火氣，已無你的氣息
Still rocking your hoodie
願一如當年的模樣
Baby, even though it hurts
寶貝，凜冬是曾經
Im still rocking your hoodie
我還是當初少女模樣
And chewing on the strings
咀嚼著有你的回憶
It makes me think about you
我身旁有你
So I wear in when I sleep
我穿著它入睡
I kept the broken zipper
留著殘破的心
And cigarette burns
煙氣繚繞，已有你
Still rocking your hoodie
我對你撒嬌，撩你的大衣
Baby, even though it hurts
寶貝，春天已至
Still rocking your hoodie
還對你撒著嬌
And chewing on the strings
是往日的記憶
It makes me think about you
我想你，想你
So I wear in when I sleep (every night I sleep)
我穿著它入睡（數不清的每一個夜晚）
I kept the broken zipper
留著殘破的拉鍊，殘破的心
And cigarette burns
煙氣繚繞，馥郁芬芳
Still rocking your hoodie
我還是少女的模樣
Baby, even though it hurts
寶貝，萬物生長
Still rocking your hoodie
願你粉墨登場
|
|
