- Dream Theater Surrounded 歌詞
- Dream Theater
- Morning comes too early and nighttime falls too late
早晨來得太早而黑夜走得太遲 And sometimes all I want to do is wait 有時候我想做的只是等待 The shadow I've been hiding in has fled from me today 如今我深藏的陰影從我逃出 I know it's easier to walk away than look it in the eye 我知道離開比看著它來得簡單 But I will raise a shelter to the sky 但我會舉起一個庇護所在天空 And beneath this 然後躲在其下 Star tonight I'll lie 我會成為今晚的星星 She will slowly yield the light 她會慢慢屈服這光線 As I awaken from the longest night 當我從最長的黑夜中醒來 Dreams are shaking 夢在顫抖 Set sirens waking up tired eyes 汽笛吵醒了疲倦的眼睛 With the light memories all rush into his head 伴隨著絲絲記憶衝進他的腦海 By a candle stands a mirror 蠟燭代表著一面 Of his heart and soul she dances 她跳著他的心和靈魂的舞 She was dancing through the night above his bed 她穿過黑夜從他的床上跳過 And walking to the window 然後走到窗邊 He throws the shutters out 他拉開百葉窗 Against the wall 傍著牆壁 And from an ivory tower hears her call 從一座象牙塔聽到她的呼喚 'let the light surround you' “ 讓光圍繞著你” It's been a long, long time 很長,很長的一段時間 He's had awhile to hink it over 他時不時再三考慮 In the end he only sees the change 最後他只看到變化 Light to dark 白天變黑夜 Dark to light 黑夜變白天 Light to dark 白天變黑夜 Dark to light 黑夜變白天 Heaven must be more than this 天堂肯定不止這些 When angels waken with a kiss 當天使被吻醒 Sacred hearts won't take the pain 神聖的心不會疼痛 But mine will never be the same 但我的心就不一樣 He stands before the window 他站在窗前 His shadow slowly fading from the wall 他的影子慢慢從牆上消失 And from an ivory tower he hears her call 從一座象牙塔聽到她的呼喚 'let the light surround you' “ 讓光圍繞著你” Once lost but I was found 曾經失去但我已經找到 When I heard the stained glass shatter all around me 當我聽到破碎的玻璃圍繞著我 I sent the spirits tumbling down the hill 我將那些靈魂翻滾在山上 But I will hold this one on high above me still 但是我會緊緊抓住在我之上的這個 I once could see but now at last I'm blind 我曾經可以看到但現在我瞎了 I know it's easier to walk away than look it in the eye 我知道離開比看著它來得簡單 But I had given all than I could take 但我付出遠比我所得的要多 And now I've only habits left to break 現在我只有打破習慣 Tonight I'll still be lying here 今晚我還會躺在這裡 Surrounded in all the light 被一切光圍繞著
|
|