|
- The Pastels Nothing to Be Done 歌詞
- The Pastels
- Take my hand and take my heart
牽著我的手帶走我的心
你在我旁邊時我會不住地顫抖 I shiver when you're near 親愛的將我從一切逼迫我的東西中拯救出來
加重你的痛苦 Deliver me from everything that drives me oh my dear 指節發白地緊握住方向盤 閉上嘴吧我們離開這裡 Accelerate your pain 放輕鬆一些好嗎
不然今晚就會傷害到別人 White knuckles on the wheel again 別這樣別這樣別這樣說話
稍微等一下 Shut your mouth let's move on out of here 讓我把這愚蠢的傲慢丟掉
親愛的我已經準備好 Just try and keep it light 向你打開我的心扉了
好了說話算數 Or someone may get hurt tonight 集中註意才是頭等大事
要記住今年本意味著什麼 Don't talk that way don't talk that way don't talk that way 過去就是一場災難
而未來又來得太快 Hold it there a second 不如先去喝一杯吧
束手無策 Let me dump this stupid pride 告訴我只有我一個人是這樣 無計可施 I'm ready for you sweet-heart 難道只有我一個人是這樣
沒事可做 Now my mind is open wide 可能只有我一個人是這樣
束手無策 Shut up and make it count 告訴我只有我一個人是這樣
無計可施 Your concentration paramount 難道只有我一個人是這樣
沒事可做 Remember what was meant to be this year 可能只有我一個人是這樣
年幼的時候 The past is a disaster 我時常會歌唱
也不在乎任何事 And the future's coming faster now 年幼的時候我時常會歌唱
也不在乎任何事 What do you say we go and get a beer 束手無策
告訴我只有我一個人是這樣 Simply nothing to be done 無計可施
難道只有我一個人是這樣 Oh tell me i'm the only one 沒事可做
可能只有我一個人是這樣 Simply nothing to be done 沒有什麼要做的事
告訴我只有我一個人是這樣 Tell me I'm the only one
Simply nothing to be done
Tell me i'm the only one
Simply nothing to be done
Tell me i'm the only one
Simply nothing to be done
Tell me i'm the only one
Simply nothing to be done
Tell me i'm the only one
When i was young I used to sing I didn't care for anything
When i was young i used to sing
I didn't care for anything
Simply nothing to be done
Tell me i'm the only one
Simply nothing to be done
Tell me i'm the only one
Simply nothing to be done
Tell me i'm the only one
Simply nothing to be done
Tell me i'm the only one
|
|
|