|
|
- 黃一飛 看破 歌詞
- 黃一飛
- 2000娛協獎'最佳方言創作金曲
羅嘉良'羅嘉良品原曲
作詞：黃一飛
作曲：黃一飛
編曲：謝繼麟/陳敬詩
有人講認真打拼一定會贏嘛有人咧拼生死拼無一條路
有人講船到橋頭自然直擱無擱咱闖來闖去闖無一隻船
(嘛看無彼條橋)
有人講吃人的頭路永遠抹出頭嘛有人咧做頭家做甲要走路
有人咧妙想天開坐咧等機會嘛有人咧怨天怨地怨嘆一世人
(怨祖公唔是人)
一樣米會凍養甲百樣人青瞑雞嘛會啄到珍珠米
一枝草一點露按怎生按怎活
有人講認真打拼一定會贏嘛有人咧拼生死拼無一條路
有人講船到橋頭自然直擱無擱咱闖來闖去闖無一隻船
(嘛看無彼條橋)
做人哪無借無欠看人無免閃
做人哪無偷無搶有鬼嘛唔驚
凡事就看破心肝放乎開
看天看地看高看低就唔通看不到自己
一樣米會凍養甲百樣人青瞑雞嘛會啄到珍珠米
一枝草一點露按怎生按怎活
一樣米會凍養甲百樣人青瞑雞嘛會啄到珍珠米
一枝草一點露按怎生按怎活
-------------- ----------------------------
《看破》Khuànn-phuà
黃一飛N̂g It-hui
喵喵組合Miau-miau Tsoo-ha̍p
有人講
ū-lâng kóng
認真拍拼
jīn-tsin phah-piànn
一定會贏
it -tēng ē iânn
嘛有人咧拼生死
mā ū-lâng leh piànn-senn-sí
拼無一條路
piànn bô tsi̍t-tiâu lōo
有人講
ū -lâng kóng
船到橋頭自然直
tsûn kàu kiô-thâu tsū-jiân ti̍t
閣毋過咱傱來傱去
koh m̄-koh lán tsông lâi tsông khì
閣傱無一隻船
tsông bô tsi̍t-tsiah tsûn
嘛看無彼條橋
mā khuànn-bô hit tiâu kiô
有人講
ū-lâng kóng
食人的頭路
tsia̍h lâng ê thâu-lōo
永遠袂出頭
éng-uán buē tshut-thâu
嘛有人咧做頭家
mā ū-lâng teh tsuè thâu -ke
做甲欲走路
tsuè kah beh tsáu-lōo
有人咧妙想天開
ū-lâng teh miāu-siūnn thian-khai
坐咧等機會
tsē teh tán ki-huē
嘛有人咧怨天怨地
mā ū-lâng teh uàn thinn uàn tē
怨嘆一世人
uàn-thàn tsi̍t-sì-lâng
怨祖公毋是人喔
uàn tsóo-kong m̄-sī lâng--ooh
一樣米會當飼甲百樣人
tsi̍t-iūnn bí ē-tàng tshī kah pah-iūnn lâng
青盲雞嘛會啄著真珠米
tshinn-mî-kue mā ē terh tio̍h tsin-tsu-bí
一枝草一點露
tsi̍t-ki tsháu tsi̍t-tiám lōo
按怎生
án-tsuánn sinn
按怎活
án-tsuánn ua̍h
有人講
ū-lâng kóng
認真拍拼
jīn-tsin phah-piànn
一定會贏
it-tēng ē iânn
嘛有人咧拼生死
mā ū-lâng leh piànn-senn-sí
拼無一條路
piànn bô tsi̍t-tiâu lōo
有人講
ū-lâng kóng
船到橋頭自然直
tsûn kàu kiô-thâu tsū-jiân ti̍t
閣毋過咱傱來傱去
koh m̄-koh lán tsông lâi tsông khì
閣傱無一隻船
tsông bô tsi̍t-tsiah tsûn
閣看無彼條橋
koh khuànn-bô hit tiâu kiô
做人若無借無欠
tsuè-lâng nā bô tsioh bô khiàm
看人毋免閃
khuànn-lâng m̄-bián siám
做人若無偷無搶
tsuè-lâng nā bô thau bô tshiúnn
有鬼嘛毋驚
ū kuí mā m̄-kiann
凡事就看破
huân-sū tiō khuànn-phuà
心肝放予開
sim-kuann pàng hōo khui
看天看地
khuànn thinn khuànn tē
看懸看低
khuànn kuînn khuànn kē
就毋通
tiō m̄ -thang
看不到自己
kàn bù dào zìjǐ
一樣米會當飼甲百樣人
tsi̍t-iūnn bí ē-tàng tshī kah pah-iūnn lâng
青盲雞嘛會啄著真珠米
tshinn-mî-kue mā ē terh tio̍h tsin-tsu-bí
一枝草一點露
tsi̍t-ki tsháu tsi̍t-tiám lōo
按怎生
án-tsuánn sinn
按怎活
án-tsuánn ua̍h
|
|
|
|
