|
|
- Keyshia Cole Let It Go 歌詞
- Keyshia Cole
- You need to get if he don't wanna
放手吧
Love you the right way he ain't gonna
Missy Elliott, Lil Kim合唱
It ain't where he's at its where he
如果他不愛你，那你需要主動
Where he wanna be
他不會好好地愛你
這不是他的所在之地，這裡是
( Huh huh oOoh)
是他所想的地方
(Huh huh oOoh)
嘿，嚯
嘿，嚯
(Huh huh oOoh)
嘿，嚯
嘿
(Huh huh)
我不想要你
(I don't want yo man)
因為我還有其他朋友
Cause I got it like that
但本不應該如此
But it ain't even gotta be like that
呵呵呵
(Eh he he he he)
這個男人，他給我回電話
Yo man he be callin me back
因為看到我過得很好
Cause see I'm fine and a matter of fact
呵呵呵
(Eh he he he he)
他問我怎麼做到的
He asked how I do dat dat
把牛仔褲套在嬰兒身上
Fit my jeans over baby fat
聽著
Listen
我不知道他耍什麼花招
I don't know the type of tricks he playin
但我警告你，我不需要你
But I should warn you I don't want ya man
我明白你為什麼要嘗試
讓他深夜待在家裡
I understand why you wanna try
但如果想去，他不會說謊
Make him stay home late at night
無法解釋嘗試了多少次
But if wanna go he'll be gone no lie
哭泣了多少次
I can't explain how many times I tried
想想自己，他又會在哪裡
How many times I cried
記得我付出了所有
Thinkin about mine and where he might be
仍無法抵達內心深處
Remember when I gave everything I got
如何愛一個不愛我的人
Couldn't get deep down inside
但如今明白如果他
How ya love someone who didn't love me
不想愛你，他不會好好地愛你
他不會好好地愛你
But now I get if he don't wanna
這不是他的所在之地，這裡是
Love you the right way he ain't gonna
這裡是他所想的地方
It ain't where he's at it's where he
他應該做的是
Where he wanna be
就放手吧
如果不會好好愛你
If he ain't gonna love you
他應該做的是
The way he should
就放手吧
Then let it go
如果他不能好好愛你
If he ain't gonna treat you
他應該做的是
The way he should
就放手吧
Then let it go
如果他不能好好對你
他應該做的是
If he ain't gonna love you
就放手吧
The way he should
當酒吧響起這首歌
Then let it go
人們會說
If he ain't gonna treat you
真尼瑪帥
The way he should
當開車播放這首歌
Then let it go
人們會愛無所愛
真踏馬帥
When this song come on in the club
他們會把Biggie和“美夢一場”混為一談
They gon be like
真尼瑪帥
Damn that's hot
我和Keyshia不會停止
And when they play it in they car
直到時間停滯
They gon drop they tops like
真尼瑪帥
Damn that's hot
現在明白為什麼要花時間
They gon mix it wit Biggie ' It was all a dream' like
因為你和alibis一起來
Damn that's hot
讓我看看你想去哪
Me and Keyshia won't stop
但我不需要你
Til the tick don't tock like
你一直在糾纏我
Damn that's hot
讓我來看看
他想讓我和他在一起
Now understand why I take my time
但他不是我要的人
Cause you come wit alibis
如果你明白
Trynna get me to see thats where you trynna be
你就會
But I dont want yo man
做你該做的
Yo mans been callin me
終於明白了
Trynna get me to see
如果他不愛你，那你需要主動
That he wants me to be wit him
他不會好好地愛你
But he ain't the one for me
這不是他的所在之地，這裡是
And if you only knew
是他所想的地方
You would
如果他不會愛你
Do what you had to
他應該做的是
Finally see that
就放手吧
如果他不會好好對你
You need to get if he don't wanna
他應該做的是
Love you the right way he ain't gonna
就放手吧
It ain't where he's at its where he
如果他不會愛你
Where he wanna be
他應該做的是
就放手吧
If he ain't gonna love you
如果他不能好好對你
The way he should
他應該做的是
Thenlet it go
就放手吧
If he ain't gonna treat you
Lil Kim 沒有重視這個小小的教訓
The way he should
像貝克漢姆一樣直接踢到路邊
Then let it go
與我的前任分手，他們現在在一起
她不知道這只是恢復期
If he ain't gonna love you
她白費力氣給我打電話
The way he should
我曾經去過那裡，你需要阻止它
Then let it go
他沒得到手就對我耍花樣
If he ain't gonna treat you
你沒有照片
The way he should
我的照片在他錢包裡
Then let it go
從沒想過我會離開他
但現在他想回來我就放狗咬他
Here's a little lesson Lil Kim don't stress em
但我
Kick em all straight to the curb like Beckham
我不再信任他
Broke up wit my Ex he wit her for now but
儘管還愛著他
Little do she know she just a rebound
我卻不在想要他
Callin my phone she so outta pocket
看著他的兄弟們
I been there before o'girl you need to stop it
吵吵鬧鬧
Trickin on me when he tell you he ain't got it
放縱不羈
You don't get the picture
讓他像蔓越莓汁一樣流動
My pictures in his wallet
和你在一起他還想著我
Never ever thought I would leave him alone
你在他身邊，而我
But I let a dog roam now he wanna come home
我在心中（寶貝）
But I
就放手吧
Don't trust him
放手吧放手吧
Though I still love him
放手吧放手吧
No longer want him
放手吧放手吧
Lookin at his cousin
如果他不愛你
Kinda buzzin
他應該做的是
Loose off the goose
就放手吧
Got him on a chase like cranberry juice
如果他不會好好對你
When he's wit you he's wishin it was me
他應該做的是
You might be where he's at but I'm where
就放手吧
He wanna be (Baby Baby!)
如果他不會愛你
他應該做的是
Let It Go
就放手吧
Let It Go Let It Go Let It Go
如果他不會好好對你
Let It Go Let It Go Let It Go
他應該做的是
Let It Go Let It Go Let It Go
就放手吧
當酒吧響起這首歌
If he ain't gonna love you
人們會說
The way he should
真他媽帥
Then let it go
當開車播放這首歌
If he ain't gonna treat you
人們會愛無所愛
The way he should
如此性感
Then let it go
他們會把Biggie和“美夢一場”混為一談
他們會把Biggie和“美夢一場”混為一談
If he ain't gonna love you
Kim 和Keyshia永不停止
The way he should
直到時間停滯
Then let it go
如此性感，真他媽帥
And if he ain't gonna treat you
The way he should
Then let it go
When this song come on in the club
They gon be like
Damn that's hot
And when they play it in they car
They gon drop they tops like
Damn that's hot
They gon mix it wit Biggie 'It was all a dream' like
Damn that's hot
Me Kim and Keyshia don't stop
Til the tick don't tock like
Damn that's hot
|
|
|
|
