|
|
- 秀蘭瑪雅 情歌唱乎誰人聽 歌詞
- 秀蘭瑪雅
- 作詞：黃永發
作曲：吳靜慧
彼一暝阮又擱聽見彼段哀怨的歌聲
惦阮耳空邊輕輕底響起彼段年久的愛情
當初的咒詛愛阮袂變卦句句攏是欺騙我
為著一句話放棄了一切落入紅塵袂清醒
如今情歌唱乎誰人聽心情惦惦為你彈
是誰人摧殘阮年華放乎阮無依無偎
一條情歌唱乎誰人聽心聲你甘會知影
到何時打開阮身影離開秋風還有誰
------------------------------------------------
《情歌唱予啥人聽》Tsîng-kua Tshiùnn Hōo Siánn-lâng Thiann
秀蘭瑪雅Showlen Maya
彼一暝
hit tsi̍t-mî
阮又閣聽見
gún iū-koh thiann-kìnn
彼段哀怨的歌聲
hit tuānn ai-uàn ê kua-siann
踮阮耳空邊
tiàm gún hīnn-khang-pinn
輕輕咧響起
khin-khin-eh hiáng khí
彼段年久的愛情
hit tuānn nî-kú ê ài-tsîng
當初的咒誓
tong-tshoo ê tsiù-tsuā
愛阮袂變卦
ài gún buē piàn-kuà
句句攏是欺騙我
kù-kù lóng-sī khi-phiàn guá
為著一句話
uī-tio̍h tsi̍t-kù uē
放棄了一切
hòng-khì liáu it-tshè
落入紅塵袂清醒
lo̍h-ji̍p hông-tîn buē tshing-tshénn
如今
jû-kim
情歌唱予啥人聽
tsîng-kua tshiùnn hōo siánn-lâng thiann
心情恬恬為你彈
sim-tsîng tiām- tiām uī lí tuânn
是啥人摧殘阮年華
sī siánn-lâng tshui-tsân gún liân-huâ
放予阮無依無倚
pàng hōo gún bô-i-bô-uá
一條情歌
tsi̍t-tiâu tsîng-kua
唱予啥人聽
tshiùnn hōo siánn-lâng thiann
心聲你敢會知影
sim-siann lí kám ē tsai-iánn
到何時拍開阮身影
kàu hô-sî phah khui gún sin-iánn
離開秋風猶有誰
lī-khui tshiu-hong iáu-ū siáng
|
|
|
|
