|
|
- Eliza Doolittle Skinny Genes 歌詞
- Eliza Doolittle
- I really don't like your point of view
你的看法我不喜歡
I know you'll never change
我知道你從不改變
Stinging me with your attitude
你的態度刺痛了我
I've got the mind to walk away
我已決心一走了之
I really don't like your arrogance
你的傲慢我不喜歡
Or your policies
還有你所謂的策略
You're ninety-nine percent an embarrasment
你簡直是我的苦手
Of just wrong qualities
也許僅僅人品不好
I don't mind it when you
但我一點也不在乎
Brings out the best in me when you
當你對我傾盡所有
Show your expertise
當你對我吐露專情
When the night always ends with a fight I'm excited
每當夜晚在我的心潮澎湃中過去
That you are the best in me
你是我最好的愛人
I like it when you
我很喜歡那樣的你
Can I have some please of that
能否讓我有所希冀
Satisfy my needs
滿足我的各種需要
Sometimes I fake that I hate you and make up
雖然有時我假裝討厭你沒好臉色
So you are the best in me
你是我最好的愛人
I really don't like your skinny jeans
我討厭緊身牛仔褲
So take them off for me
從我身邊拿走它們
Show me what you've got underneath
告訴我私底的秘密
So we can do this properly
讓我們恰當地處理
I really don't like the way you smile
我討厭你笑的樣子
When you think you're right
當你認為你是對的
But I will forgive you
但是我會原諒這些
The yoke is in the middle
我們之間充滿羈絆
And we're chewing through the wire
心的聯繫慢慢蠶食
I don't mind it when you
但我一點也不在乎
Brings out the best in me when you
但我一點也不在乎
Show your expertise
當你對我吐露專情
When the night always ends with a fight I'm excited
每當夜晚在我的心潮澎湃中過去
That you are the best in me
你是我最好的愛人
I like it when you
我很喜歡那樣的你
Can I have some please of that
能否讓我有所希冀
satisfy my needs
滿足我的各種需要
Sometimes Ifake that I hate you and make up
雖然有時我假裝討厭你沒好臉色
So you are the best in me
你是我最好的愛人
I dreamt that you were on a train
我夢見你在火車上
And you were leaving
正在離我而去
You were leaving
離我而去
Made me think of what I'd miss
讓我追憶逝水年華
Do you believe it
你相信我的懊悔嗎
You believe it
你一定相信
I don't mind it when you
但我一點也不在乎
Brings out the best in me when you
當你對我傾盡所有
Show your expertise
當你對我吐露專情
When the night always ends with a fight I'm excited
每當夜晚在我的心潮澎湃中過去
That you are the best in me
你是我最好的愛人
I like it when you
我很喜歡那樣的你
Can I have some please of that
能否讓我有所希冀
Take off your skinny jeans
滿足我的各種需要
Sometimes I fake that I hate you and make up
雖然有時我假裝討厭你沒好臉色
So you are the best in me
你是我最好的愛人
I dreamt that you were on a train
我夢見你在火車上
And you were leaving
正在離我而去
You were leaving
離我而去
遠離我甜蜜的心
To my swee heart
|
|
|
|
