|
|
- Echosmith Scared To Be Alone 歌詞
- Echosmith
- Im pulling up to an empty street
我把車開到一條空蕩蕩的街上
Nothing to hear but myself breathe
除了自己的呼吸聲四周一片寂靜
Im too afraid of what I might be
我對自己未來的樣子感到恐懼
Im too scared to be alone right now
也害怕此時此刻的孤獨
Headlights on with nothing to see
開著車前燈眼前卻十分空曠
Radios on just to give me some peace
打開了收音機只是為了給自己帶來一絲安寧
Wish I could say its a figure of speech
多希望這是個誇張的比喻
But Im too scared to be alone right now
但事實是我現在是那樣害怕孤單
I think Ive had enough now
現在我受夠了這種感覺
Save me from myself now
從恐懼中拯救我吧
I cant handle anymore
我再也承受不住了
Cause Im scared to be alone
因為我太害怕孤獨
Have you ever been alone? (So alone)
你是否也曾孑然一身？ （如此孤獨）
Cause Im scared to be alone
因為我是那樣害怕孤單
So alone (So alone)
如此孤單（如此孤單）
Too much space makes a girl insane
過於空虛的生活會讓一個女孩失魂落魄
I guess Ill take another lap inside my brain
我得在自己的腦海中再跑一圈
Cant catch up with my own minds game
卻仍然跟不上大腦飛快的思緒
I hate so much that Im alone right now
我恨透瞭如今的孤獨
I think Ive had enough now
現在我受夠了這種感覺
Save me from myself now
從恐懼中拯救我吧
I cant handle anymore
我再也承受不住了
Cause Im scared to be alone
因為我太害怕孤獨
Have you ever been alone? (So alone)
你是否也曾孑然一身？ （如此孤獨）
Cause Im scared to be alone
因為我是那樣害怕孤單
So alone (So alone)
如此孤單（如此孤單）
Can flowers bloom in a darker place ?
花兒在陰暗角落是否也能綻放？
Cant find myself, do I know this face?
我漸漸迷失自我 自己的面孔變得陌生
Memories catch up with me
把回憶遠遠落在了我身後
And who I used to be
當初的我是什麼樣子呢
I think Ive had enough now
現在我受夠了這種感覺
Save me from myself now (Save me)
從恐懼中拯救我吧
I cant handle anymore
我再也承受不住了
Cause Im scared to be alone (Im scared)
因為我太害怕孤獨（我惶恐）
Have you ever been alone? (Im scared)
你體會過孤獨的感覺嗎？ （我不安）
Cause Im scared to be alone (Im scared)
因為我是那樣害怕孤單（我恐懼）
So alone (So alone)
如此孤單（如此孤單）
(So alone)
（形單影只）
(So alone)
（孤苦伶仃）
Im scared
我好害怕
(So alone)
（如此孤單）
Im scared
我好害怕
(So alone)
（如此孤單）
|
|
|
|
