- Nothing But Thieves Hanging 歌詞
- Nothing But Thieves
- The blue one is a little chiller,
藍色的那個有點恐怖感
Use it to take the edge off a touch
可以用它來減弱聯繫
Pink one is a buzzkiller,
粉色的那個有點讓人掃興
But she stops me from feeling too much
但是她讓我不再胡亂感覺
This place stays the same,
這個地方一成不變
What we gonna do in the pouring rain?
這瓢盆大雨裡我們要干點啥
Yoo hoo Mary Jane,
喲嚯Mary Jane
Are you gonna come for a dance today?
今天你有沒有興趣來和我跳支舞？
命懸一線
Hanging by a thread,
她說
She said,
你想去哪你想去哪你想去哪
Where do you wanna go,Where do you wanna go,Where do you wanna go?
有些日子永遠不會結束
Some days never end,
這取決於
Depends
你想去哪你想去哪你想去哪
Where do you wanna go,Where do you wanna go,Where do you wanna go?
那無法永遠讓我們挫敗這是真的
你說
It's true it can't get us down forever,
“但我保證我並不了解地獄”
You say
我把鑰匙都丟入海裡
'But hell I swear I don 't know.'
我才不想回家呢
I threw my keys into the river
拜拜不用再解釋
Cos I didn't wanna go home
總之我一點也不想知道
Goodbye, don't explain
喲嚯Mary Jane
I don't wanna know why anyway
今天你有沒有興趣來和我跳支舞？
Yoo hoo Mary Jane,
命懸一線
Are you coming around for a dance today
她說
你想去哪你想去哪你想去哪
Hanging by a thread,
有些日子永遠不會結束
She said,
這取決於
Where do you wanna go,Where do you wanna go,Where do you wanna go?
你想去哪你想去哪你想去哪
Some days never end,
讓我們像這樣一同潛入洞中
Depends
並且但願我們永遠都出不來
Where do you wanna go,Where do you wanna go,Where do you wanna go?
命懸一線
她說
Lets dive into this hole together, like this
你想去哪你想去哪你想去哪
And hope we never come out.
有些日子永遠不會結束
這取決於
Hanging by a thread,
你想去哪你想去哪你想去哪
She said,
Where do you wanna go,Where do you wanna go,Where do you wanna go?
Some days never end,
Depends
Where do you wanna go,Where do you wanna go,Where do you wanna go?
|
|
