- Han All 너로 짙은 밤 歌詞
- Saevom Han All
- 우리는긴영화에
我們在漫長的電影中
부쩍지쳐있었고
一下子就疲倦了
눈물로서롤보냈지
用眼淚送走彼此吧
번져가는시간 속
在漸漸蔓延的時間裡
너와난계절따라
你和我隨著季節
많이도변해버렸네
都變了很多
걸어가다문득
走著走著突然
영활보다가언뜻
恍然間看到這部電影
생각이날때면
便想起那時候
흘려버리기도하고음
充耳不聞的樣子嗯
잠들기전종종
睡前常常想著
꿈속에선어쩌다
在夢裡會怎麼做
스쳐갈때면
擦肩而過時
웃어넘기고말지예
不會就這樣一笑而過
가끔씩궁금해
有時會好奇
너는어떨까
你過得怎樣
조금은아릿해올까
會有點刺痛的感覺嗎
내 생각이날때면말야
在想起我的時候
그날의너보다
和那時的你相比
어른이되어버린난
已經長大成熟的我
이제서야너를
似乎現在才
조금씩알것만같아
對你有一些了解
짙은밤위에누워
躺在深夜裡
별빛아래잠들던
在星光下入眠
다신없을그순간들
這些不可替代的瞬間
우리의긴엔딩속
留在我們漫長的結局裡
아팠던그안의나
即使陷在悲痛中
돌아가고싶진않지만
我也不想回到過去
걸어가다문득
走著走著突然
영활보다가언뜻
恍然間看到這部電影
생각이 날때면
便想起那時候
흘려버리기도하고음
充耳不聞的樣子嗯
잠들기전종종
睡前常常想著
꿈속에선어쩌다
在夢裡會怎麼做
스쳐갈때면
擦肩而過時
웃어넘기고말지예
不會就這樣一笑而過
가끔씩궁금해
有時會好奇
너는어떨까
你過得怎樣
조금은아릿해올까
會有點刺痛的感覺嗎
내생각이날때면말야
在想起我的時候
그날의너보다
和那時的你相比
어른이되어버린난
已經長大成熟的我
이제서야너를
似乎現在才
조금씩알것만같아
對你有一些了解
한번씩궁금해
有點好奇
너도그럴까
你也會這樣嗎
조금은그리워할까
偶爾懷念過去嗎
아무렇지않은척해도
就算裝作如無其事
그때의너에게한번쯤
也想對那時的你
말하고싶었어
說上一句話
내어린날에
對那時的我而言
너는빛이었다고
你就像光芒般
너로반짝였다고
如此閃耀
|
|
