|
|
- THE BLUE HEARTS チャンス 歌詞
- THE BLUE HEARTS
- 「チャンス」
《Chance》
空前絶後（くうぜんぜつご） 前人未到（ぜんじんみとう）
前無古人後無來者
那様（そんな）風な生き方は楽しいだろう
誰都不曾像這樣活著如此地愉快
魚になって泳いで行こう
像魚那樣肆意游動
あの娘も魚になったなら楽しいな
要是那女孩能同我一起就會更開心了
誰の上にも雨は降るけど
不知何時在誰的頭頂落下了雨點
時々素不知（そしらぬ）顔をして
佯裝不知
機會（チャンス）も降ってくる
機遇就要到來
西日（にしび）の射（さ）すドライブインで
在晚霞籠罩中的小酒館裡
冷えた麥酒（ビール）飲み乍（なが）ら話をしよう
就著冰爽啤酒閒談
亜米利加（アメリカ）にいる彼奴（あいつ）のことや
關於身處美國的他
伊太利亜（イタリア）四周（あたり）旅してる彼奴のこと
還有在意大利周邊閒遊的他們
誰の上にも雨は降るけど
不知何時在誰的頭頂落下了雨點
時々素不知顔をして
佯裝不知
機會（チャンス）も降ってくる
機遇就要到來
今日しか吹かない風に吹かれ
吹著今日天下獨一份的風
明日は何処へ行こうかな楽しいな
期待著明天又會去往何處
|
|
|
|
