- Judy Garland Smile 歌詞
- Judy Garland
- Smile though your heart is aching
微笑吧，雖然你的心在痛
Smile, even though its breaking
保持微笑，即使你心碎
When there are clouds, in the sky, youll get by
當天空有烏雲時，你有克服一切困難挺過去
If you smile, through your fear and sorrow
微笑吧，如果你穿過恐懼和悲傷
Smile, and therell be tomorrow
保持微笑，就會有明天
Youll see the sun come shining through
你會看到太陽升起，陽光普照
If youll....
如果你
Light up your face with gladness
讓你的臉充滿快樂
Hide every trace of sadness
把每一絲悲傷埋藏在心底
Although a tear, may be ever so near,
雖然淚水可能離得很近
Thats the time, you must keep on trying
但是時候，你必須繼續努力
Smile, whats the use of crying
微笑吧，哭泣有什麼用
Youll find that life is still worthwhile
你會發現生活還是很值得的
If youll just....
如果你只是
Light up your face with gladness
調動一切力量讓你的臉寫滿快樂
Hide every trace of sadness
把每一絲悲傷藏在心底
Although a tear, may be ever so near,
雖然眼淚可能離得很近
Thats the time, you must keep on trying
但是時候，你必須繼續努力
Smile, whats the use of crying
微笑吧，哭有什麼用
Youll find that life is still worthwhile
你會發現生活還是有趣的
If youll just....
只要你
Smile
保持微笑
|
|
