- MC 夢 비밀 (MC 몽, 인회, 어린이 합창단) 歌詞
- MC 夢
- 저한테비밀이하나있습니다
我有一個秘密
그비밀을왜말하냐구요
說到這個秘密
그비밀을숨기면숨길수록전나쁜놈이됩니다
在隱藏它的過程中我也慢慢變成了一個壞人
제가미워했던아버지가계십니다
我所憎惡的父親其實尚在人世
가족을버리시고떠나신분이죠
他曾經拋妻棄子
많이미워하고원망했습니다
我對他又怨又恨
저는이제다컸는데
現在我已經長大了
지금저희아버지가많이아프십니다
而我的父親重病纏身
근데전많은사람들을속였습니다
但我曾經騙了很多人
아버지가돌아가셨다구요
說我的父親早就去世了
아버지죄송합니다죄송합니다
對不起父親對不起
중고등학교는애비없는자식으로
中學時代我是個沒有爸爸的傢伙
난자꾸삐딱선사람들의따가운시선으로나를무시하고
壞孩子們不斷用熱辣的目光盯著我輕視我
필요없던학교는내겐전쟁터
學校莫名其妙地變成了我的戰場
꿈과미래따위는필요없던노가다판으로
夢想和未來之流反而被我遺忘在角落
얽히고설키는사회생활의
紛繁錯雜的社會生活
어떤누구도날못가르쳐
沒有任何人教我
어둠만이날가르켜(어둠만이날가르켜)
指導我的只有黑暗（指導我的只有黑暗）
가족이란울타리에벗어난거친양한마리
我是一頭從家庭的羊圈裡走失的莽撞的羊
제발누가날좀잡아줘날 감싸줘날좀껴안아줘
拜託來個人抓住我吧保護我吧擁抱我吧
늘항상그리웠어아버지가그의품에울고싶어
我一直在想念想在父親的懷抱裡哭泣
아버지가보고싶다고(보고싶다고)
也想念我的父親啊（想念啊）
그의사랑에목말라나울고또울고
渴望愛的我哭了又哭
혼자지쳐무너 지는모습에울고또울고
孤軍奮戰又倒下的樣子讓我哭了又哭
아버진인생의빛끝없는바다
父親是人生的光是看不到窮盡的海洋
아버진 내삶의벗내삶의꿈
父親是我一輩子的朋友我一輩子的夢想
아버진제일멋진제아버지용서하세요
父親我最帥氣的父親請原諒我
누구도알수없던내작은비밀
我的小秘密無人知曉
그대를잊고살던철없던아이
那個想要忘了你的不懂事的孩子
그대맘속에잊고숨겨둔적없어요
那個把你深藏心底從來沒有忘記過你的孩子
작은사랑만을원했던그꼬마가저에요
那個只奢求一點點愛的孩子就是我
가슴이답답해(그대는나의힘)
胸中鬱憤（你是我的力量）
많이보고싶은데(그대는나의길)
無比想念（你是我的路）
말을하지를못해(그대는나의빛)
欲語無言（你是我的光）
너무사랑하는데(그대는나의태양)
真心愛你（你是我的太陽）
내가기대고싶은오직유일한사람
我只期待唯一的一個人
내가원하는사람내아버지그대뿐
我渴望的那個人就是父親你啊
THANK YOU! Father! 나의태양
謝謝你！父親！我的太陽
그대가흘린눈물닦아줄께요
我會幫你抹掉流下的眼淚
그대가느낀아픔제가받을께요
我來體會你感受的痛苦
함께웃어요 오직그댈위해살아요
一起笑吧我只是為你而生
그대깊은맘을몰랐던저를용서하세요
原諒我沒能體會你深沉的內心
저를용서하세요용서하세요용서하세요
原諒我原諒我原諒我
용서하세요용서하세요용서하세요
原諒我原諒我原諒我
함께살아요함께살아요함께살아요함께살아요
一起生活吧一起生活吧一起生活吧一起生活吧
함께살아요이젠함께살아요함께살아요
一起生活吧現在一起生活吧一起生活吧
오래사세요오래사세요함께살아요오래사세요
祝你長命百歲祝你長命百歲一起生活吧祝你長命百歲
사랑해그대를사랑해
愛你我愛你
축쳐진그대의작은어깨
你單薄的肩膀已經無法承擔
그대의무거운또삶의무게그대의아픔을
你的病人生的沉重和你的痛苦
같이털어놓을수있게
不如一起卸除
사랑은깊게우린영원히함께
深深的愛讓我們永遠在一起
축쳐진그대의작은어깨
你單薄的肩膀已經無法承擔
그대의무거운또삶의무게그대의아픔을
你的病人生的沉重和你的痛苦
같이털어놓을수있게
不如一起卸除
사랑은깊게우린영원히함께
深深的愛讓我們永遠在一起
축쳐진그대의작은어깨
你單薄的肩膀已經無法承擔
그대의무거운또삶의무게 그대의아픔을
你的病人生的沉重和你的痛苦
같이털어놓을수있게
不如一起卸除
사랑은깊게우린영원히함께
深深的愛讓我們永遠在一起
축쳐진그대의작은어깨
你單薄的肩膀已經無法承擔
그대의무거운또삶의무게그대의아픔을
你的病人生的沉重和你的痛苦
같이털어놓을수있게
不如一起卸除
사랑은깊게우린영원히함께
深深的愛讓我們永遠在一起
그대와영원히함께
永遠和你一起
|
|
