- Kehlani Seamless 歌詞
- Babyface Kehlani
- Always givin' me hell every time that you drink
每當你喝醉時總是會對我百般刁難 Two tequila shots in, now you wanna read me 兩倍龍舌蘭酒下肚現在又想讀懂我內心 Tryna have a good time, now you wanna make a scene 我想好好享受時光你卻只想著大吵大嚷 You deserve an Emmy, girl, go and get your Emmy, girl 女孩艾美獎都欠你一座獎杯別再演戲了 See you be tryna do the most, you be tryna rock the boat 你會竭盡全力嘗試打破現狀 I was tryna make it work, tryna make this house a home 我想讓一切都奏效買下現在租著的這棟房子 Act like I'm anybody, girl, I ain't everybody , girl 就像其他人一樣女孩我不是任何人 You don't know my body, how come I'm a body? 你不了解我的身體為何我的靈魂寄居於此
We 'posed to be seamless 我們本應天衣無縫 But you love showin' off weakness 但你喜歡炫耀自己的弱點 Gettin' all mad for no reason 無緣無故地陷入瘋狂 Turnin' up on me for breathin' (Oh-oh-oh, oh-oh) 出現在我面前卻什麼都不做 'Posed to be seamless 本應該完美無瑕 Arguin' every weekend 每個週末都陷入爭吵 Switchin' up on me like seasons 就像四季更迭無可避免 Wanna fight? Never mind , keep it (Oh, oh) 想要爭鬥嗎? 無妨保持這個狀態吧
I be tryna make plays for us 我在努力為我們創造機會 I be tryna start the wave for us 我要為我們而開始舞動 You too busy on stage, stuck in your ways 舞台上的你太忙碌又太固執 Settin' us back minutes and days , weeks and months (Yeah) 讓我們倒退會幾分鐘前幾天前幾個星期幾個月 Swear I'm in it for love (Love), are you in it for the fun? 我發誓我是為了愛情你是否只是為了樂趣? When we pop out, you act up 當我們一起出來時你便開始作秀 How I'ma roll with a shawty who can 't handle liquor and cause a disruption? (No) 我該怎麼和這滴酒不沾又逢場作戲的女孩共處? Girl, I'm out here tryna function (Ayy), take you to dinners and lunches (No) 女孩我試圖發揮我的作用帶你去吃晚餐和午餐 Think it's okay to just lace up the clubs and I'm 'posed to roll with the punches 我想只要係好鞋帶我就可以從容應對 I cut it off like it's nothin ( Oh, oh-oh, oh) 我裝作若無其事一刀兩斷
We 'posed to be seamless 我們本應天衣無縫 But you love showin' off weakness (Oh, showin' off) 但你喜歡炫耀自己的弱點 Gettin' all mad for no reason 無緣無故地陷入瘋狂 Turnin' up on me for breathin' (Breathin', breathin', yeah, yeah) 出現在我面前卻什麼都不做 'Posed to be seamless 本應該完美無瑕 Arguin' every weekend (Oh, oh, oh-oh, oh) 每個週末都陷入爭吵 Switchin' up on me like seasons 就像四季更迭無可避免 Wanna fight? Never mind, keep it (Nah, oh) 想要爭鬥嗎?無妨保持這個狀態吧
(Oh, oh-oh, oh-oh) Don't be showin' out 別再過多炫耀 (Oh, oh-oh, oh-oh) Girl, why you showin' out? 女孩為何你戲這麼多? (Oh, oh-oh, oh-oh) We 'posed to be seamless (Seamless ) 我們本應該天衣無縫
She got somethin' that she want to say (What you talkin' 'bout?) 她心裡有些話想說(你在說什麼?) If you listen, you can her pain (Man, she be showin' out) 如果你願意傾聽你就能體會她的痛苦 And there's a reason why she acts that way 她那樣做無不是有原因的 We supposed to be seamless, seamless 我們本應該天衣無縫完美無缺 You need to tell her that your heart won't stray (What you talkin' 'bout?) 你需要告訴她你的心不會迷失(你在說什麼?) You need to show her that you're here to stay (Man, she be showin' out) 要讓她知道你會一直在這裡守候著她 And if you ever wanna see things change 如果你想看到事情改變我們變得的好轉 We're supposed to be seamless, seamless (Seamless) 我們本應該天衣無縫完美無缺 We 'posed to be seamless (Seamless) 我們本應該天衣無縫 We 'posed to be seamless (Seamless) 我們本應該天衣無縫
We 'posed to be seamless (Seamless) 我們本應該天衣無縫
|
|