|
|
- 1ill fake love story 歌詞
- 1ill
- 混音母帶：yvngKD&1ill
uh 넌어디에
你在哪裡
지금난여기에
我現在在這
그렇게알듯말듯감안잡힌나는그냥여기있어
感覺這一切撲朔迷離的我現在呆在這裡
너도나같은고민하는지
是否你也跟我一樣有同樣的苦惱
모르겠어이런내맘대체아는지
不太清楚你是否知道我的內心
이런내가어떨지몰라
我也不知道你怎麼看待的我
하지만나는잘알지
但是就算我不太清楚
못했도그랬음하지
只想
그냥나만 바라봐ah
讓你只看著我
나도아는데
我也知道
끝에가른대도
最後走的不是一條路
실은다를게
也沒有關係
없어I don't care
我不在乎
애써가뿐해
假裝無所謂
생각가끔해
但是有時想到這一點的話
맘이아픈데
心就會痛
yeah 널담을게
我會守著你
uh it may be 정해진것마냥
就像眨眼一樣注定著
눈감듯이꼭반드시
很必然
또깍듯이랩하듯이
又像說唱一樣有模有樣
넌어디에
你在哪裡
너에게난전해
現在傳給你
이런내맘여전해
我依舊的心
걱정말아될게너의
不要擔心
어두운밤의밝은별이
我會化為你暗黑中的星星
그러니까말아멈칫
所以不要猶豫
봐봐여기저기널린
看看周圍懸浮著
그럴듯한사랑먼지
愛的灰塵
girl 여기널향한바라기란걸
我只會望著你
what 그런데지금대체넌
但是你到底能否
들리는지
聽得見
들리는지
不知你能否聽得見
지칠때면기댈팔베개가되어 줄게
在你疲憊的時候我會成為你能依靠的胳膊枕
늘어둠속의별이되어줄게
我會一直化為你暗黑中的星星
너도내가힘들때면힘이 되어줄
在我疲憊的時候，是否你也能成為
그런너가되어줄래
能給予我力量的你
이런내맘주는데yeah
現在把我的心傳給你
하지만넌숨는데왜
但是為什麼總是在躲避
걱정마그런내가되어줄게
不要擔心我會成為那種存在
늘어둠속의별이되어줄게
我會一直化為你暗黑中的星星
웬지나도가끔불안한게느껴화끈하게밀려오는죄의식
不知道為什麼有時會會覺得不安，有一股罪惡感會撲面而來
실은이 모든게내얘기가아닌아직까지는남얘기
這一切寫的並不是我的故事，而是他人的故事
가짜여부떠나이제내얘기가될지도모르는얘기
不談真假，之後說不定真有可能會成為我的故事
그럴듯한맘을담아서
現在懷著這顆心
어떨결에불러이런노래
偶然唱著這種歌
안하던얘기도하는거지뭐어 때
平常不說的話藉這個機會說說又如何
듣기좋은멜로디도한번실어볼게
好聽的旋律也安排上
당분간이런내가대충있어보이게
暫時讓我這個人顯得有點牌面
지칠때면기댈팔베개가되어줄게
疲憊的時候我會成為你能依靠的胳膊枕
늘어둠속의별이되어줄게
我會一直化為你暗黑中的星星
그때면되어줄게
到時候會成為
그때면이노래또해줄게
到時候我再把這首歌唱給你聽
|
|
|
|
