- 安室奈美恵 baby don't cry 歌詞
- 安室奈美恵
- 信號待ち見かけた見覚えのある青いTシャツ
等待紅綠燈時，熟悉的藍色T卹映入眼簾
変わらない笑顏流れた時はちょうど3 years
回想那段不變的歡笑，恰是三年前
聲かけようとその隣に見知らぬ誰か
正望招呼，卻瞥見陌生的她在他身旁
ふとそらした目に映る空はいつもと同じで
於是別開視線，眼中的天空還是那一片
きっとこうして人はちょっとずつ
想必人人都是這樣，一點一點
過ぎた季節に記憶を隠す
順遂季節流轉，把記憶漸漸掩埋
いつかこぼれた涙集まって
終有一天，過往流下的淚
陽を浴びて 輝くまで
將化作陽光下閃閃的光輝
そうだからBaby悲しまないで
所以啊，寶貝請別再悲傷
考えても分かんないときもあるって
有些事就是這樣如何也想不通
散々でも前に続く道のどこかに望みはあるから
即使時運再不堪，道路的彼方還是會有亮光
雨の朝でもBaby don't cry
即使清晨大雨，寶貝別哭
愛が消えそうでも Baby don't cry
即使愛將消失，寶貝別哭
ひとりになんてしないからBaby don't cry
我不會讓你獨自承受，寶貝別哭
Baby don't cry. Oh yeah さぁ!
寶貝別哭，嘿，好了嘛
寶貝別哭
Baby don't cry
長宵難眠，你屢屢輾轉反側
潛沉心底的抽泣，讓你一再嘆息
懷抱的滿滿不安
消除無望
眠れない夜は何度も寢返りばかり
只有緊握著誰的手，努力走向那混沌的明天
心細くなって泣き出す溜め息は深い
然而人人都是如此，一次一次
また抱えた不安は
勇敢面對黑暗後，學會了堅強
これ以上解消できず
逆來順受可該是理所當然的選擇
誰かの手握って見えない明日へ繋ごうと努力して
憑著自己，邁出第一步吧
だってそうして人は何度でも
所以啊，寶貝請別再悲傷
闇に立ち向かう強さあるはず
有些事就是這樣如何也想不通
與えられて選ぶんじゃなくて
即使時運再不堪，道路的彼方還是會有亮光
その足で踏み出して
即使清晨大雨，寶貝別哭
そう だからBaby悲しまないで
即使愛將消失，寶貝別哭
考えても分かんないときもあるって
我不會讓你獨自承受，寶貝別哭
散々でも前に続く道のどこかに望みはあるから
寶貝別哭，嘿，好了嘛
雨の朝でもBaby don't cry
鏡子中映出的自己
愛が消えそうでも Baby don't cry
雖然有時候看起來彷若旁人
ひとりになんてしないからBaby don't cry
千萬別放棄，給我看看你的微笑
Baby don't cry. Oh yeah さぁ!
何不往好的一面去想
鏡に映る自分が
畢竟總有一天可以笑談這一切
まるで別人みたいな日もあるけど
所以來吧，寶貝伸出你的手
あきらめないでLet me see your smile right
要相信透過雲層看得見陽光
よくなる方にとらえたら
把你全部的後顧之憂交付於我
いつか笑って話せる日がくるから
已經沒事了
さあだからbabyその手伸ばして
即使清晨迢迢，寶貝別哭
雲間にのぞく日差しを信じて
哪怕愛情茫茫，寶貝別哭
心配事なんて全部取り除くから
我不會讓你獨自承受，寶貝別哭
これでもう大丈夫
寶貝別哭，嘿，好了嘛
遠い朝でも Baby don't cry.
寶貝好了別哭了
愛を失くしてもBaby don't cry.
一切都將好起來
ひとりになんてしないから Baby don't cry.
寶貝好了別哭了
Baby don't cry. Oh yeah さぁ!
你瞧那光芒萬丈
Babyもう don't cry,
寶貝好了別哭了，寶貝別哭了
It's ganna be allright.
你靠自己振作，你會盡力而為
Babyもう don't cry,
寶貝好了別哭了
You see the sunshine.
你瞧那光芒萬丈
Babyもう don't cry. Baby,dont baby,dont......
寶貝別哭了
ひとりで You'll be try
寶貝別哭了
Babyもう don't cry,
寶貝別哭了
You see the sunshine.
寶貝別哭了
Baby,don't cry.
Baby,don't cry.
Baby,don' t cry.
Baby,don't cry.
|
|
