- THat Part (Black Hippy Remix) 歌詞 Kendrick Lamar Black Hippy Ab-Soul ScHoolboy Q Jay Rock
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Jay Rock THat Part (Black Hippy Remix) 歌詞
- Kendrick Lamar Black Hippy Ab-Soul ScHoolboy Q Jay Rock
- [Hook: ScHoolboy Q]
我不跟那些裝逼的說話，懂嗎？
Me no conversate with the fake, that part
我的妞們都是獨立自主的妞，懂嗎？
All my bitches independent bitches, that part
我只想要賺票子，懂嗎？
I just want the paper, that part
我的妞們都很有味道
All my bitches flavored
懂嗎，懂嗎，懂嗎，懂嗎
That part, that part, that part, that part
如果你不是來自那裡（街頭），那麼你就不可能愛上它
[Verse 1: Jay Rock]
事情就是這樣，你沒辦法理解
Its impossible to love it, if you dont come from it
這發生的事兒我都見過但是我啥都不會說
Its things that goes on, you just cant stomach
伙計們，我得街區全天都是戰區
I seen it all happen, but I aint sayin nada
如果你想要出人頭地就給Top Dawg（TDE的CEO,他們的老闆）打電話
Peep , 24/7 in the hood its hot
如果他沒接那可不妙
If you wanna fall through, get Top on the phone
告訴你停下來可不好
He dont pick up then it aint bool
懂嗎，懂嗎，懂嗎，懂嗎
Let you know it aint good to stop
我是Watts（加州的一個地方）的黑哥，所以我們不能放鬆警惕
That part, that part (that part)
幹，黑哥們跟那些炒股的人似的，只關心自己是否賺到錢（bottom line還有屁股縫得意思，也可以理解成只關心妞兒，看自己理解）
Im a Watts nigga and we not kosher
他們是從這兒出來得，它們從這兒取著貨（大塊的ke ka yin）
Shit, niggas only concern is the bottom line like a stockholder
這些娘們儿漏著奶子在那兒爭吵
This is where they come, where they cop them boulders
她們還是喝著Wild Irish Rose（一種便宜得烈酒）
Hoes catfight with their tits exposed
還是穿著二手店淘來的名牌服裝
Still sippin on that Wild Irish Rose
Black MAC 11微沖在我的毯子上
Still rock swap meet designer clothes
賺了10萬刀，我來了個後空翻
Black MAC 11 in my mattress
我可能會像Uncle Luke對那些騷貨們甜言蜜語
Make a hundred racks do a backflip
讓他們為了一卷錢而上下擺動她們的下體
Might go Uncle Luke on them hoes
跟我一起的所有殺手都冷血無情
Pussy pop for a bankroll (yeah)
幹你的，賤貨，你要付給我們得錢在哪兒呢
All my killers with me got a blank face (yeah)
用步槍（233是一種步槍子彈型號，這裡用子彈指代槍）把他們逼停到你的地盤
On that fuck you, bitch, where the pay pay?
槍已經瞄準了你的臉，嘿~
Make em pull up on your block with them 223s
我們運著貨，藏著Glock手槍
Aim it at your face, hey
你們要不就是賣貨的，要么就是湊過來買賣貨的
Movin with the rock and the Glock concealers
你們要么就睜大眼好好看著場子不然你們的好日子就要到了
You either sellin rock or you flock to get it
這就是我和我Compton血幫黑哥的生活（這裡Bompton是指Bloods in Compton，血幫是Compton一個大幫派）
You either on the watch or the clock is tickin
被抓了，我就交個保證金完事
The life of my Watts and my Bompton niggas
你知道“POP gon hold it down”嗎？看（這個出自一個黑人採訪視頻，被採訪的人堅持自己無罪）
Get pinched, Ima post a bond
要錢的話，就給你弄一些
Know POP gon hold it down, look
如果有個小心眼的告訴你錢不是一切
Need cash, gotta get you some
他是想讓你一分錢都沒有
If a hater tell you money aint everything
所以我們就跟DMX（一個rapper）一樣混著幫派
He dont want you to get none
流血吧，就跟經期前症候群一樣
So we thuggin like DMX
近距離射擊，結束了，來ES找我
Bleed shit, PMS
我全部都是瞎說得，相信我
Point blank, period, meet me on the ES
我們沒壓力
Im fully with the BS, believe that!
拿著點38手槍直到它把你的胸腔打出來
[Verse 2: Kendrick Lamar]
然後我們在保釋官的桌子上撒尿
And we dont stress
我就是留著blow out press髮型的Jay-Z
A .38 til it free your chest
把我和你們那些忽然紅起來的人當中的最好得相比
Then PP on the POs desk
也不能把我怎樣，因為我離你太遠，你是個聾子
Im Jay Z in a blow out press
我是高清影像，讓你們想要偷圖
Relate me to your blowouts best
我得空調防凍劑倉裡有那個（你懂的）
Cant heat me, Im remote youre deaf
屏住呼吸，當我拿著TEC（一種槍）得時候我覺得我有8尺高
Im HD, causin photo theft
它免於我收到本地的威脅
My AC antifreeze got a (that part)
我得ID照可以看出我的眼睛不休息
Hold your breath, Im 8 feet when I hold this TEC
我得靜脈注射量大得就像T-REX（霸王龍）一樣
Protect me from the local threats
這個社會讓我為我的智商著急
My ID say my eye dont rest
不讓我去上藤校聯盟大學
My IV qualify T-rex
於是我投身到我睡覺的街頭
Society kept my IQ vexed
我只能安靜地拿著這個傢伙
Deny me from an Ivy school
這讓我想到我代表的街區
Applyin me to the street I slept
我腳踩的地盤，我讚美的教堂和地球
I quietly had to hold this tool
首先我想到得是我準備傢伙的黑夜的鬧鐘
Reminding me of the block I repped
靈車，在止痛劑的作用下調情，承認自己殺過人
The turf I stepped, the church and the earth I blessed
驅散最壞的，就如first 48（講謀殺的美劇）所演的那樣
The first I guessed the alert was the murk I chef
找尋我棲息之所誕生的法律和段落
That hearse the flirt with perks of a kill confessed
令人敬畏的，對於zest的詛咒
Dispersed the worst, the first 48 addressed
好的，殘缺的，痛苦來反轉剩下的
The search and laws and verse of the birth I nest
我不跟那些裝逼的說話，懂嗎？
The awe, the curse of a pose in zest
我的妞們都是獨立自主的妞，懂嗎？
The good, the flaws, the pain to reverse whats left
我只想要賺票子，懂嗎？
[Hook: ScHoolboy Q]
我的妞們都很有味道
Me no conversate with the fake, that part
懂嗎，懂嗎，懂嗎，懂嗎
All my bitches independent bitches, that part
Zest god, zest god, zest god, zest god
I just want the paper, that part
high的不得了（這個也是ASAP MOB得一首歌）， Wockhardt止咳糖漿混著奶油蘇打喝
All my bitches flavored
Soulo Hoe（他得一首歌名）讓我賺了錢Soulo Hoe是預言家
That part, that part, that part, that part
這是個讓你存錢和取錢得預言家
[Verse 3: Ab-Soul]
很諷刺得是，他們想要知道我去過哪兒
Zest god, zest god, zest god, zest god
我特麼藏在哪兒
Yamborghini high, cream soda with the Wockhardt
我特麼什麼時候發片
Soulo Hoe the profit, yeah Soulo Hoe the prophet
我的新作品讓他們去教堂參拜
Thats the fortune teller makin withdrawals and deposits
再次讓世界倒轉
Ironic, they wanna know where Ive been in
如果你聰明的話
Where the fuck Ive been hidin in
在Schoolboy Q發片前，我還不能帶到我的節奏裡
When the fuck am I droppin that
我不會小心翼翼
New work that take em to church and
我用盡全力分開了紅海（聖經故事，摩西分開紅海讓人民逃脫埃及人追殺）
Turn the universe upside down again
上帝原諒他們因為他們不知道他們看到的是誰
Since youre so smart
人們都注視著我，叫我3Pac（有個說唱傳奇歌手叫2Pac）
I cant get in my groove til we get the Q first
Soulo
I will not heed
等等，黑哥，讓我來說一段
I pull up large enough to part the Red Sea
等等，黑哥
Father forgive em for they know not know who they see
等等
I got all eyes on me, call me 3Pac
賺了100萬，我當天就花完了
Soulo
買了個直升機，不是AK槍（chopper也可以指AK槍）
[Interlude: ScHoolboy Q]
在度假的時候也在賺錢
Hang on, nigga, let me get some
在公路上開著加傑特的車（Go go gadget是動畫片主角神探加傑特在控制他車變形時候說的話）
Hang on, nigga
在7月8日發了Groovy Tony這首單曲
Hang on
是的我再週日這個神聖的日子也在打飛機（以前網上有個流行的圖是說每次你打飛機，上帝就要殺一隻貓）
[Verse 4: ScHoolboy Q]
你開著現代怎麼叼得起來？
Made a mil and I spent it in the same day
我的法拉利是敞篷的
Got a chopper, not the AK
開著大車左右變道
Gettin money on a vacay
你最愛的藝術家，我是他們的大哥
Go go gadgets in the driveway
是的，我拿著1/5
Groovy Tony on July 8th
我不會去投票，我是Crip幫（LA的一個幫派）的，伙計
Yeah Im killin kitties on a Sunday
我在血幫的地盤，在那些瘋子們得地盤
How you ballin in a Hyundai?
在那個流血得地方，那裡人們打架都會帶手套掐死你
My Ferrari got a toupee
條子們跟你做的交易怎麼樣？
Swerve in the big body
條子們怎麼會知道我的化名？
Your favorite artist, Im his big homie
開著賓利Mulsanne逃走
Yeah Im walkin with a fifth
讓說唱圈子變得水潤
And I aint voting, Im a Crip, homie
聽說Soulo（Ab-Soul）接下來要發片
Im where them Bloods, where them Locs at
SZA是經典的，黑哥
Where the blood, where the choke round gloves for the combat
聽說Zay剛剛把專輯混音完成，啊
How the feds in your contacts?
專輯太紅熱把塑料包裝都燒穿
How the feds know my set name?
對那些帶著徽章的人（警察）豎中指
Fled in the Mulsanne
他們不會愛你，直到你得錢包變鼓
Hydrate up the rap game
當我沒錢的時候我打電話他們從來不接
Heard Soulo comin up next
現在他們罩我只是因為我的錢
And SZA got a classic, nigga
Blank Face（他的專輯名）會幹翻他們
Heard Zay just got it mastered, uh
我的敵人們要注意躲閃
The fire burnin through the plastic
我們混幫派是有原因得
So fingers to the badges
Alton Sterling沒做什麼事兒就被殺了（一個被警察殺死的黑哥，媒體報導他當時似乎沒有持械）
They dont love you til the racks evolve
兩個懦夫在車裡，他們只是在那兒錄影
When I was broke they wouldnt accept the call
“黑人的生命也是珍貴的”這個tag也和他一起死了
Now they on me for my decimals
如果是一個其他幫派得黑哥來你得街區，你會幹死他
Blank Face has gotta X em off
為什麼那些帶著徽章的白鬼來了，你就讓這件事兒就這麼算了？
Enemies gotta bob and weave
告訴我他們在發送這個片段的夜晚怎麼還睡得著
Gangbangin like we stand for somethin
我因為我女兒還要過這種生活感到很糟糕
When Alton Sterling gettin killed for nothin
我會為我女兒而死，為此而奮鬥
Two cowards in the car, theyre just there to film
把Blank Face的唱片放上去，黑哥們播起來
Sayin #BlackLivesMatter shouldve died with him
懂嗎
Wrong nigga in your hood, you gon ride on him
White nigga with a badge, you gon let that slide?
Tell me how they sent that footage off and slept that night
I feel bad that my daughter gotta live this life
Ill die for my daughter, gotta fight this fight
Put a Blank Face on, nigga let that drop
That, that part
|
|
