|
|
- 羅潤權 멈칫하던 순간 歌詞
- 羅潤權
- 오매일같이난너의생각뿐
每天一起來我都會想你
한결같이난같은맘으로
我的心始終如一
하나뿐인- 흠널향한내맘을
唯一的不足是你我的心意
하나뿐인only one fou you -listen
唯一的只為你的歌請聽
몰랐어또누구를기다려
不知道誰又在等待
자꾸만나시계 를쳐다봐
總是在盯著我的手錶看
이러면꼭사랑에빠진사람같아서
這樣的話像一定會陷入愛情的人一樣
나도내가어색해
我也很尷尬
자꾸만또내몸이들썩여
我的身體總是在興奮
그대가올시간이됐나봐
到了你該到的時間了
누구도내사랑을훔쳐볼수없도록
誰也偷不走我的愛
내가지킬거야
我會守護你的
멈칫하던순간그대내앞에
你停在我面前的瞬間
마주치던순간 그대웃음에
對視的瞬間你的微笑
관심없듯눈인사로그대를지나쳤어
眼神似乎毫無關心的問候
밤새잠도못잘꺼야
我整晚都會睡不著的
죽을수도있는데
死掉的可能都有
뭐든지다줄수있는데
感覺什麼都能給你
사랑한단그쉬운말은입이얼어버려
我愛你那句簡單的話也變得困難
아무말도할수없어
什麼話都說不出口
'나할말있는데'
“我有話要說”
널사랑하고 있는데나너에게말을못해
我愛著你對你卻說不出口
널좋아하고있는데널위해모른채
我喜歡你你卻不知道
난해줄수가있는데말을못해답답해
我可以說的但說不出口好鬱悶
난너만보면몸이말을듣지않아
我只要見到你身體就會不受使喚
니앞에서면입이움직이질않아
在你面前就不敢亂動
사랑해이한마디가너무어려워너무어려워
我愛你這句話真的是太難太難
자꾸니주위만이렇게맴돌고있어
總是這樣在你周圍徘徊
사랑해그하나만꼭알아줘널사랑해
我愛的那個人一定要知道我愛你
자꾸만니친구와친해져
總是和你的朋友套近乎
자꾸만내마음같지않아
總是和我的心不一樣
그래도넌내마음알고있을거라는
那你也應該是了解我心意的吧
작은기대를해
有小小的期待
멈칫하던순간그대내앞에
你停在我面前的瞬間
마주치던순간그대웃음에
對視的瞬間你的微笑
관심없듯눈인사로그대 를지나쳤어
眼神似乎毫無關心的問候
밤새잠도못잘꺼야
我整晚都會睡不著的
죽을수도있는데
死掉的可能都有
뭐든지 다줄수있는데
感覺什麼都能給你
사랑한단그쉬운말은입이얼어버려
我愛你那句簡單的話也變得困難
아무말도할수없어
什麼話也說不出口
언젠간그대와나
總有一天你和我
언젠간둘이되도
總會變成兩人
지금이맘으로바라볼께
現在看著這個心
어설픈나겠지만내진심을주고싶어
雖然現在我很蹩腳，但我想給你我的真心
받아줘~ 어-
接受我吧
멈칫하던순간 그대내앞에
你停在我面前的瞬間
마주치던순간그대웃음에
對視的瞬間你的微笑
관심없듯눈인사로그대를지나쳤어
眼神似乎毫無關心的問候
밤새잠도못잘꺼야
我整晚都會睡不著的
멈칫하던순간그대목소리
停止的瞬間你的聲音
돌아보는순간그대모습이
轉過頭的瞬間你的模樣
멈춰있던난그대에게다시가고있어
停止的我再次向你靠近
사랑한단말할거야
要對你說我愛你
|
|
|
|
