|
|
- sleepy.ab 自由の果て 歌詞
- sleepy.ab
- 目を閉じて
輕闔雙眼
窓に映る
於窗扉映現
視線の闇へ
向視線暗處
後いくつ並べたなら
若還有數個並列
光の雨に
在光雨中
約束する
立下約定
失われながら
雖然不斷失去
夢を見る日々が
但做夢的日子
続いたとしても
還依然繼續著
誰にもなれずに
無法變成他人
繰り返す日々に
被重複的每日
導かれて
引導著
君がいるそして、僕がいる
你在這裡所以我在這裡
內側で迷いながら
雖然內心迷茫
視線の闇へ
在視線暗處
後いくつ並べたなら
若有可匹及之物
光の雨に
存在光雨之中
本能まで
直至成為本能
失われながら
即使不斷失去
夢を見る日々が
但有夢的時光
続いたとしても
還在繼續流淌
誰にもなれずに
不得成為他人
振り返る日々に
被回顧的歲月
導かれて
指引著
君がいるそして、僕がいる
因你存在故我亦在
それだけ
僅此而已
奏でる、言葉の端に選ばれて
若被奏響的言語末端選中
今日からは自由の果てで
即今日始於自由盡頭
おやすみ
輕道晚安
見つめる視線の先に導かれて
被凝視的眼前所有引導著
君がいる
你始終在此
悲しい記憶の闇は照らされて
悲傷記憶的黑暗終被照亮
今日からは自由の果てで
而今以後於自由盡頭
おやすみ
輕許晚安
生まれる言葉のうちに救われた
在言語誕生之時被你拯救
君がいるそして、僕がいる
你存於此便是我存在的理由
|
|
|
|
