- Sarah McLachlan Wintersong 歌詞
- Sarah McLachlan
- The lake is frozen over
湖面上冰雪覆蓋
The trees are white with snow
樹木一片銀裝素裹
and all around reminders of you
這一切都讓我想起了你
are everywhere i go
以及曾經走過的地方
oo oo oo oo oo oo oo oo
哦...
It's late and morning's in no hurry
夜深了黎明遲遲未至
but sleep won't set me free
但仍睡意昏沉
I lie awake and try to recall
我躺在這裡試著回憶
how your body felt beside me
你在我身邊是怎樣的感覺
when silence gets too hard to handle
當沉默也套上枷鎖
and the night too long,
夜晚變得太過漫長
and this is how i see you
這是我所看到的你
in the snow on Christmas morning
在聖誕節清晨的雪中
Love and happiness surround you
愛和幸福包圍著你
as you throw your arms up to the sky
就像你向天空敞開懷抱
i keep this moment by and by
我不停的回想這一刻
oh how i miss you now
此時我是多麼想念你
my love
我愛的人
merry christmas, merry christmas, merry christmas, my love.
聖誕快樂聖誕快樂我愛的人
Sense the joy fills the air
空氣裡充滿愉快的氣氛
and i daydream and i stare
我意識到這不過是一種幻想
Up at the tree and i see
我凝望著聖誕樹我看見
your star up there,
屬於你的那顆星星懸掛在上面
And this is how i see you
這是我所看到的你
in the snow on christmas morning
在聖誕節清晨的雪中
love and happiness surround you
愛和幸福包圍著你
as you throw your arms up to the sky
就像你向天空敞開懷抱
|
|
