- Veela Wake The Phantom 歌詞
- Veela
- 'They say the tree never bothers the bees
“他們說樹只是樹，蜜蜂也只是蜜蜂
Growing slowly, cradles them carefully
蜜蜂整日飛來飛去，樹從不覺得厭煩
It never asks for any kind of sympathy
就算千瘡百孔，它也只是緘口不言
For holding ten thousand lives at its mercy'
因為樹任由千百條生命擺佈。”
I've never felt so small, the scripture always tries
在聖經面前，我從未覺得自己如此渺小
To make me feel less strong and unsure of my life
它總是強迫我反對偏執的無神論
I want to see the sun just to know what it's like
我直視太陽，只是為了看清楚太陽的真相
To glance above my head and have it hurt, so
絕望的陽光，從上空傾瀉而下，究竟誰會受傷
The daughter of evening, now knows the meaning
黑暗之女終於明白了光明的含義
Of fighting against the current, pulled by others
我們不能被同化，即使深陷泥沼之中
Led with steel
直到看見那致命的霓虹
We are real now
才前所未有的感受到我們的存在
We are real
我們從未如此真實
We are real
即使這真實轉瞬即逝
The false security of walls lined with stories
傳教士修建了安全的高牆，卻只是掩飾偽善的牢籠
And monks who preach control our sacred role
我們的自我只能由他們操控
Our gifted souls
生存的代價是我們不羈的靈魂
Enough literature
和浩瀚的學識
I want to see the Earth
我多想看看這世界
From the outside not the inside
僅僅是從外面看一眼而已
Her favourite book wasn't a story
她最喜歡也是唯一的書甚至都不是故事
With words, it had charcoal drawings
只是幾段小字，還有木炭畫的小畫
She kept it hidden under her shelf
她只能把它悄悄藏在架子下面
When the priest held elder meetings
當牧師舉行長老儀式時
Pages turned, forever dreaming
看一頁將燒毀的禁書成為了她永遠的夢想
One day, to hold a seashell
有一天，我們希冀地從貝殼裡聽海的聲音
Just to feel
只是為了感覺
We are real now
我們仍然站在這沉默的大地上
We are real
我們從未如此真實
'They say the tree never bothers the bees
“他們說大樹從不會打擾蜜蜂
Growing slowly, cradles them carefully
而是久久矗立，無聲地保護它們
It never asks for any kind of sympathy
它從不強迫任何的信仰
For holding ten thousand lives at its mercy '
因為它知道自己不是極權，只是一位平凡的父親。”
|
|
