- trees they dog row high 歌詞 Maggie Reilly
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Maggie Reilly trees they dog row high 歌詞
- Maggie Reilly
- The trees they do grow high, and the leaves they do grow green
樹已長高,葉子已變綠
Many is the time my true love I have seen
多少次我看著這一切如同望著我的愛人
Many an hour I have watched him all alone
許多時候我都在孤單地註視著他
Hes young but hes daily growing
他很年輕但他在一天天長大
Father, dear father, youve done me much wrong
父親,親愛的父親, 你犯了一個很大的錯誤
Married me to a boy who is too young
你把我嫁給了一個那麼年輕的男孩
He is but fourteen years and I am twenty one
我已經21了而他才14歲
Hes young but hes daily growing
他很年輕, 但我想他會日漸成長
One day as I looked out over the castle wall
一天我從城牆上遠望
I watched the boys who playing with a ball
我看到男孩們正在打球
And my own true love was the flower of them all
而我的愛人是當中的佼佼
Hes young but hes daily growing
他現在很年輕但他在一天天成長
At the age of sixteen he was a married man16
歲時,他已為人夫
At the age of seventeen the father to a son17
歲時,他已為人父
At the age of eighteen he left me all alone 18
歲時,他的墳墓鬱鬱蒼蒼
The death had put an end to his growing
死亡為他的成長畫上了句號
The trees they do grow high, and the leaves they do grow green
樹已長高,葉子已變綠
Many is the time my true love I have seen
多少次我看著這一切如同望著我的愛人
Ive so many an hour I have watched him all alone
許多時候我都在孤單地註視著他
Hes young but hes daily growing
他很年輕但他在一天天長大
Ive many an hour I have watched him all alone
許多時候我都在孤單地註視著他
Hes young but hes daily growing
他很年輕但他在一天天長大
|
|
