|
|
- 細谷佳正 僕にとって 歌詞
- 細谷佳正
- いろんなものを知って戶惑って見上げた空は
知曉各種事情而困擾著抬頭看到的天空
いつもより高く感じた別にサミシクハナイヨ
比任何時候都要廣闊並不是感到寂寞哦
もっと強くなって君を護りたいと小さく雲って笑った
想要變得更強大去保護你像這樣輕聲說著笑了出來
まだ大丈夫な気がした
已經不要緊了
Don't say goodbye 君じゃなきゃ駄目なんだよ
Don't say goodbye 不是你的話就不行哦
You say goodbye 例えばそんな時も
You say goodbye 像這樣的時候也是
僕にとって君はかけがえない人
對我來說你是獨一無二的人
僕らが交わした約束はいつも心(ココ)に
我們結下的約定無論何時都在心底
鼻先をかすめた風に涼しさを感じてなんとなく
鼻尖無意中感受到風的涼爽
毎年きっと思い出すんだろうふと想った
每年都會想起的吧即使是偶然
季節は巡って僕らも大人になってく
季節交替我們也已成為大人
頼りなかった翼を今大きく羽ばたかせて
此刻張開不成熟的翅膀振翅飛翔吧
Don't love you もう少し頑張って
Don't say love you 再鼓起一些勇氣
I say love you 胸張って屆けよう
I say love you 挺起胸膛去傳遞吧
君にとって僕はどんな存在だろう?
對你來說我是怎麼樣的存在呢?
格好悪くても気になって仕方ないんだよ
沒有辦法啊即使不夠帥氣也很在意
Don't say goodbye 君じゃなきゃ駄目なんだよ
Don't say goodbye 不是你的話就不行哦
You say goodbye そんなこと雲わないで
You say goodbye 不要說那樣的事
僕にとって君にかけがえない人
對我來說你是獨一無二的人
僕らが交わした約束はいつも心(ココ)に
我們結下的約定無論何時都在心底
君じゃなきゃ…
不是你的話…
|
|
|
|
