|
|
- 福山潤 regeneration 歌詞
- 福山潤
- 沈黙主張する顏
主張沉默的臉龐
情熱隠したままで
你是否隱藏了心中的熱情
押さえつけられて
壓抑著自己
生きるのか
生活著
奇蹟手に入れるには
為了實現奇蹟
時に心舍てる
有時必須要將心捨棄
君の涙つらいけど
雖然你的淚是如此苦澀
暗暗がより深ければ
若黑暗更加深沉
星はより光るだろう
星光是否會更閃亮
なら悪にでも
這樣的話即使成為罪惡
魂を引き替えても
即使交換靈魂
世界が変わる
直到這世界
そのときまで
改變為止
突き上げてく
我將揮舞
炎の剣（つるぎ）
火焰之劍
進むべき空の下で
在天空下前進
守る君のために
為了守護你
修羅の道を行く者
在修羅之路上前行的人
二度と引き返せない
即使身碎成灰
砕け散り灰になろうとも
也絕不會回首
いのち限りあるから
因為生命有盡頭
賭ける値打ちがある
所以才值得賭上性命
つなぐ指をほどいても
即使鬆開交扣的手指
幸せが目に見えるなら
如果能看見幸福
君に見せられるなら
能讓你看見的話
地の果てまでも
即使到天涯海角
暗の終わりに立とうと
在黑暗的終點佇立也無妨
世界が変わる
在世界改變的
その朝には
那個黎明之時
目を細めて空をみるだろう
會瞇起眼睛眺望天空吧
この腕に君と光
直到用這雙手臂
抱きしめるときまで
擁抱你和光芒的時刻到來
世界が変わる
直到這世界
そのときまで
改變為止
突き上げてく
我將揮舞
炎の剣（つるぎ）
火焰之劍
進むべき空の下で
在天空下前進
守る君のために
為了守護你
世界が変わる
在世界改變的
その朝には
那個黎明之時
目を細めて空をみるだろう
會瞇起眼睛眺望天空吧
この腕に君と光
直到用這雙手臂
抱きしめるときまで
擁抱你和光芒的時刻到來
|
|
|
|
