- Marco Mengoni Un'altra Botta 歌詞
- Marco Mengoni
- E dimmi quando ripassi
告訴我你什麼時候會重新經過，
Da questa strada interrotta
從那條被打斷的道路上。
Che preparo la testa
讓我的腦袋準備好
A prendere un'altra botta
去承受另一下打擊。
Sai in fondo siamo semplici
你知道我們終究是平庸的，
Forse un po' troppo pratici
也許有點過於冷靜，
Come due cavi elettrici
就像兩根電線。
Oh,entri ed esci dal mio cuore con un click
哦，你像點鼠標一樣進進出出我的心，
Dalla mia testa vuota proprio come un trip
在我空白的腦海中就像旅行一樣。
Ti porti via di tutto e poi mi lasci qui
你帶走了所有東西然後把我留在這裡。
Mentre fumo sognando
當我吸煙的時候我夢見，
Entri ed esci dal mio cuore con un click
你像點鼠標一樣進進出出我的心，
Dalla mia testa vuota proprio come un trip
在我空白的腦海中就像旅行一樣。
Ti porti via di tutto e poi mi lasci qui
你帶走了所有東西然後把我留在這裡。
Ti porti via di tutto e poi mi lasci ancora qui
你帶走了所有東西然後還把我留在這裡。
Mi sento come un bambino
我感覺自己就像一個孩子一樣。
Che tocca il fuoco e si scotta
他去玩火然後燙傷了自己。
Un po' si illude e ci pensa
經過一會兒的自欺欺人之後，
E ci riprova un'altra volta
他又試了一次。
Ma in fondo siamo facili
但是最後我們還是幸福的，
Non servono miracoli
他們沒有呈現出奇蹟。
A noi bastano due calcoli
對於我們來說兩次計算就夠了。
Oh,entri ed esci dal mio cuore con un click
哦，你像點鼠標一樣進進出出我的心，
Dalla mia testa vuota come un trip
在我空白的腦海中就像旅行一樣。
Ti porti via di tutto e poi mi lasci qui
你帶走了所有東西然後把我留在這裡。
Mentre fumo sognando
當我吸煙的時候我夢見，
Entri ed esci dal mio cuore con un click
你像點鼠標一樣進進出出我的心，
Dalla mia testa vuota come un trip
在我空白的腦海中就像旅行一樣。
Ti porti via di tutto e mi lasci qui
你帶走了所有東西然後把我留在這裡，
Ti porti via di tutto e poi mi lasci ancora qui
你帶走了所有東西然後還把我留在這裡。
Edimmi quando ripassi
告訴我你什麼時候會重新經過，
Da questa strada interrotta
從那條被打斷的道路上。
Che preparo la testa
讓我的腦袋準備好
A prendere un'altra botta
去承受另一下打擊。
Oh,entri ed esci dal mio cuore con un click
哦，你像點鼠標一樣進進出出我的心，
Dalla mia testa vuota proprio come un trip
在我空白的腦海中就像旅行一樣。
Ti porti via tutto e poi mi lasci qui
你帶走了所有東西然後把我留在這裡。
Mentre fumo sognando
當我吸煙的時候我夢見，
Entri ed esci dal mio cuore con un click
你像點鼠標一樣進進出出我的心，
Dalla mia testa vuota proprio come un trip
在我空白的腦海中就像旅行一樣。
Ti porti via tutto e poi mi lasci qui
你帶走了所有東西然後把我留在這裡，
Ti porti via tutto e poi mi lasci ancora qui
你帶走了所有東西然後還把我留在這裡。
|
|
