- lovelytheband pity party 歌詞
- lovelytheband
- I wish that I was out right now
我真希望我現在不在這裡
I wish that I was a couple shots down
假如能找個地縫鑽進去就好了
But I cant seem to get off my couch
但我的屁股好像就是粘在了沙發上邊
Its scary out
我真的嚇壞了
Existing sounds
在那人群興奮的尖叫聲中
I could really use a night for me
我或許可以銷財買一夜良宵
But I cant afford the company
但我仍無法擺脫現實的煎熬
Heads been heavy for what seems like weeks
頭顱沉重...只因那似月似年的一夜
Please set me free anxiety
請把我從焦慮中拯救出來吧...
Youre invited to my pity party
你已經被邀請到憐憫黨中了呀
You see me smile but I wont be happy
你見我的笑顏只可惜那隻是皮肉之笑啊
Losing tears here for everybody
你沒看見我會為每個人落淚嗎
Cause feeling sorry is my favorite hobby
因為自覺抱歉就是我最大的嗜好啊
I know we said that we would go far
哦我當然記得我說過天成地久
But nobodys ever claimed these scars
但人總不會願意銘記這些傷疤吧
Youre invited to my pity party
你已經被邀請到憐憫黨中了呀
You see me smile but I wont be happy
你碰巧看見我的笑臉真可惜那隻是皮肉之笑啊
I know Ive got expensive taste
那最珍貴的美味還在我腦中浮現
It makes my problems feel ok
這讓我即便身處泥沼但仍自我感覺良好
Its not my fault Im born this way
哦這可不是我的錯我天生就有這毛病
A messy brain
腦袋糟糟
Im not okay
但最終我還是得承認我確實感覺很不好
I keep on staring at my phone
看吧我會整天整夜地盯著電話
It helps me feel less alone
那些期待能讓我感覺不那麼孤單
It heats up and also help me cold
它的希望有如驕陽般讓人興奮難耐但那現實又如風雪般讓人寒冷徹骨
Its sad I know thats how it goes
這些事我知道得很清楚可“難得糊塗”可不是一句謊言啊
Youre invited to my pity party
你已經被邀請到憐憫黨中了呀
You see me smile but I wont be happy
你見我的笑顏只可惜那隻是皮肉之笑啊
Losing tears here foreverybody
你沒看見我會為每個人落淚嗎
Cause feeling sorry is my favorite hobby
因為自覺抱歉就是我最大的嗜好啊
I know I said that we would go far
哦我當然記得我說過天成地久
But nobodys ever claimed these scars
但人總不會願意銘記這些傷疤吧
Youre invited to my pity party
你已經被邀請到憐憫黨中了呀
You see me smile but I wont be happy
你碰巧看見我的笑臉真可惜那隻是皮肉之笑啊
Im a sad man
我是個憂鬱的小王子
I should probably fix myself
我或許該打理一下自己的情緒了
In a sad way
哦當然了要以一種憂鬱的方式
Im just asking for a little help
我只需要一點點的幫助就可以了
Would ya help me out?
你願意嗎？
Will you help me out?
拯救我這樣的人？
Youre invited to my pity party
哦歡迎來到我這憂鬱派對
You see me smile but I wont be happy
你見我笑顏燦爛可也曾想像我的
Losing tears here for everybody
為眾生而落淚
Cause feeling sorry is my favorite hobby
以過剩的憐憫感動自己
I know I said that we would go far
什麼海誓山盟
But nobodys ever claimed these scars
我們都已不是少年了
Youre invited to my pity party
那麼再一次歡迎你的到來吧
You see me smile but I wont be happy
那麼你可也看見在那笑臉之下我的心黯淡無光？
|
|
