|
|
- xyteen 歌詞 Quintino & Blasterjaxx 西日布才仁
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 西日布才仁 xyteen 歌詞
- Quintino & Blasterjaxx 西日布才仁
- ᠰᠢᠲᠦᠭᠡᠨxyteen
信仰
詞：DMG −王道爾/XX
演唱：DMG −王道爾/XX
錄音/混音：DMG-XX
ᠰᠡᠤᠡᠭᠢᠯ ᠳ᠋ᠦ ᠮᠢᠨᠢ ᠤᠶᠠᠭᠠᠲᠠᠢ ᠲᠡᠨᠢᠭᠦᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠠᠮᠢᠳᠥᠷᠠᠯ歌詞大意：烙印在心中的蒙古生活，
ᠬᠤᠯᠠᠳᠤᠡᠨᠰᠠᠨ ᠴᠤ ᠤᠭ ᠶᠣᠰᠣ ᠪᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠳᠠᠨᠠ雖然疏遠了，但依然永存
ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠲᠩᠷᠢ ᠢᠪᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠥᠪ ᠬᠥᠷᠥᠩᠭᠡ ᠶᠢ ᠡᠨᠳᠡ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ.祖先賜予我們的財富，就在這裡
ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠮᠢᠨᠢ ᠠᠮᠤᠷ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ.德都蒙古故鄉的一切都平安健在
ᠠᠮᠢ ᠪᠡᠶᠡ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠣᠩᠭᠣᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠᠯᠢ ᠡᠬᠡ ᠬᠡᠯᠡ用生命捍衛自然和母語，
ᠴᠡᠪᠡᠷ ᠠᠮᠢᠰᠬᠤᠯ ᠡᠭᠡᠰᠢᠭ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠶ ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠤ ᠠᠮᠢᠨ ᠰᠤᠳᠠᠰᠤ.清澈的空氣清脆的嗓音那是命脈，
ᠬᠡᠨ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠦ ᠬᠣᠣᠷᠠᠲᠤ ᠭᠠᠷ ᠪᠥᠬᠥᠨ ᠴᠠᠭᠠᠰᠢ ᠴᠠᠭᠠᠰᠢ ᠪᠠᠨ.骯髒的手，請遠離這片土地，
ᠦᠬᠦᠭᠰᠡᠨ ᠴᠦ ᠡᠨᠡ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠮᠢᠨᠦ ᠰᠢᠲᠦᠭᠡᠨ.用生命去捍衛對這片故鄉的信仰，
ᠪᠢᠳᠡ ᠪᠣᠯ ᠡᠭᠡᠯ ᠵᠢᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠵᠠᠯᠠᠭᠤᠰ我們是樸實的蒙古青年
ᠬᠠᠮᠢᠭᠠᠬᠢ ᠪᠣᠶ ᠭᠡᠪᠡᠯ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ.來自德都蒙古
ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠦ ᠲᠤᠢᠷᠦᠭᠰᠡᠠ ᠨᠤᠲᠤᠭ.我們出生的那個地方，
ᠣᠩᠭᠣᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠪᠠᠢᠡᠭᠠ ᠣᠩᠭᠣᠳ ᠲᠠᠶ ᠪᠠᠢᠠᠭᠠ它是最原始又神聖的
ᠲᠠᠯᠠ ᠲᠦᠭᠦᠷᠡᠭ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ ᠮᠠᠯ ᠪᠡᠯᠴᠢᠨ ᠪᠠᠰᠠ ᠵᠡᠭᠡᠷᠡ ᠬᠤᠯᠠᠨ ᠴᠡᠩᠬᠡᠯᠳᠡᠨ遍地見牛羊和野生動物，
ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠭᠡᠷ ᠲᠤ ᠪᠠᠨ ᠠᠢᠷᠠᠭ ᠰᠦ ᠢᠶᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠵᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ潔白的蒙古包裡喝著奶茶和酸奶
ᠤᠷᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠢᠬᠠᠨ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠢᠶᠡᠷ ᠡᠪᠤᠭᠡ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦᠰ ᠤᠨ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠰᠢᠲᠦᠭᠡᠨ ᠰᠢᠩᠭᠡᠭᠰᠡᠨ優美的長調聲，歌唱著祖先的信仰，
ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠬᠠᠢᠷᠬᠠᠨ ᠢᠶᠡᠨ ᠴᠤᠤᠷᠢᠶᠠᠲᠤᠭᠤᠯᠤᠨ ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠪᠢᠳᠠᠨ ᠤ ᠲᠥᠷᠥᠭᠰᠡᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ也傳唱著江山，這是我們出生的地方，
ᠮᠦᠩᠬᠡ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠳ᠋ᠡᠬᠡᠨ ᠰᠠᠴᠤᠯᠢ ᠪᠠᠨ ᠡᠷᠭᠦᠳᠡᠭ祭長生天
ᠮᠦᠩᠬᠡ ᠬᠠᠢᠷᠬᠠᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠᠭᠤᠷ ᠤᠳᠤᠭᠠ ᠮᠠᠨᠠᠨ ᠵᠠᠯᠭᠠᠯᠳᠤᠭᠰᠠᠨ炊煙和雲霧在雪山上交接
ᠬᠥᠬᠡ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠳᠣᠣᠷᠠ ᠰᠦᠷᠯᠢᠭ ᠰᠠᠢᠬᠠᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠲᠠᠢ藍天下有著雄偉的山脈
ᠳᠤᠮᠳᠠᠭᠤᠷ ᠨᠢ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠢᠭ ᠬᠦᠪᠦᠩ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠡᠭᠦᠯᠡ ᠲᠠᠢ中間的白雲就像潔白的哈達一樣飄繞著它
ᠲᠡᠨᠢᠭᠡᠷ ᠰᠠᠢᠬᠠᠨ ᠲᠠᠯ ᠠ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠮᠣᠷᠢ ᠪᠠᠨ ᠤᠨᠤᠭᠰᠠᠨ遼闊的草原上騎著蒙古駿馬
ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠳ᠋ᠦ ᠣᠢᠷᠠᠬᠠᠨ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠪᠠᠢᠭᠠ離太陽最近的德都蒙古
ᠴᠡᠩᠬᠡᠷ ᠮᠠᠨᠠᠨ ᠰᠤᠨᠤᠯᠵᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠭᠤᠳᠠᠮ ᠶᠡᠬᠡ ᠥᠯᠥᠭᠡᠢ ᠳ᠋ᠡᠬᠡᠨ遼闊的家鄉上空，白雲自由的漂泊
ᠴᠠᠪ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠴᠠᠰᠤᠲᠤ ᠣᠷᠭᠢᠯ ᠦᠬᠡᠷᠳᠦ ᠨᠢᠷᠦᠭᠤ ᠶᠢᠨ ᠦᠵᠡᠮᠵᠢ潔白的雪山山脈，獨特的風景
ᠴᠣᠭ ᠵᠢᠪᠬᠤᠭᠠ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠨ ᠬᠡᠢᠮᠣᠷᠢ ᠳᠠᠯᠠᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠵᠠᠯᠠᠭᠤᠴᠤᠳ熱情豪放的蒙古青年
ᠴᠢᠩ ᠴᠠᠢᠯᠭᠠᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠢᠶᠡᠷ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠠᠢᠷᠠᠲᠤ ᠪᠠᠨ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠬᠦ ᠨᠢ ᠵᠢᠷᠭᠠᠯ等待他的真愛，那是一種幸福
ᠪᠤᠷᠬᠠᠨ ᠠᠪᠤ ᠶᠢᠨ ᠭᠡᠵᠢᠭᠡᠨ ᠲᠣᠭ ᠠ ᠨᠢ ᠬᠡᠳᠦᠨ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠦᠯᠢᠭᠡᠷ長輩們和父親的白髮，傾訴著幾代人的歷史
ᠪᠤᠭᠤᠷᠤᠯ ᠡᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠠᠩᠨᠠᠢ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠰᠤ ᠮᠢᠨᠢ ᠪᠠᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠳᠤᠷᠠᠰᠤᠮᠵᠢ媽媽的皺紋是我年小的故事
ᠠᠯᠤᠰ ᠬᠣᠯᠠ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠢᠷᠠᠲᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠢᠶᠡᠨ ᠬᠠᠷᠠᠨ ᠬᠠᠷᠠᠨ ᠵᠣᠭᠰᠣᠨ千里之外遙望著故鄉
ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠬᠦᠷᠴᠦ ᠳᠡᠢᠯᠬᠦ ᠲᠡᠷᠡ ᠴᠠᠭ ᠨᠢᠳᠦᠨ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠢᠯᠪᠤᠰᠤ何時凱旋而歸，已成思念的淚水
|
|
|
|
