|
|
- カグラナナ 鼓動 (TV size) 歌詞
- カグラナナ
- 編曲: 40mP
每當睜開雙眼你就在我眼前
目覚めたときそこにあなたがいて
給予我一個全新的早晨
また新しい朝を與えてくれた
那心跳聲是那麼得溫柔
その鼓動はとても優しくて
卻又如此催人淚下
でも泣きそうなほど悲しくて
它大聲喊著
叫んでいるんだ
“想要見到某人”
「誰かに會いたい」って
雖說連對方的名字和長相都無從知曉
まだ名前も顔も知らないけれど
但我卻真切的聽到了那聲音
その聲はたしかに聞こえてる
漫無目的地我開始奔跑
ただ宛もなく走り出した
也許只會徒增煩惱
ありがた迷惑かもしれないけど
但這不為任何人只為自己
誰のためじゃなく自分のために
胸中的呼喊聲
胸の音がその叫びが
指引著前行的方向
探し求める場所へ
將溢出的心願重新拾起
こぼれ落ちた
再次傳達出去吧
想いを拾い上げて屆けにゆこう
正是因為你
生きる意味を
教會了我存在的意義
あなたが教えてくれたから
讓我覺得這個世界
ほんのちょっとこの世界も悪くない
並非一無是處
そう思えるよ
|
|
|
|
