|
|
- 韓勝宇 너를 만난 후로 참 행복했다고 歌詞
- 韓勝宇
- 난아직할말이참많은데
我要說的話依舊還有很多
울고웃던게엊그제같은데
曾哭過笑過的日子感覺還在幾天之前
늘그랬듯눈을뜨면네게 달려갈것같아
好像一如往常地睜開眼睛我便會向你奔去
그때처럼날감싸안아줘
請你如那時一般環抱住我吧
지금처럼날 위해웃어줘
請你如此刻這般為我展露笑顏吧
그래그모든기억속엔우리둘뿐이었다고
是啊在那所有的記憶裡只有我們兩人
드리워진안개가걷히면 더행복해질까
倘若那籠罩著的迷霧消散而去的話我們便會更加幸福吧
저기멀어져가는순간들보다
比起那漸行漸遠的種種瞬間
손을뻗으 면금방이라도
若是將手伸出就連此刻
네가닿을것만같아이젠
我也好似能夠觸碰到你現在
여전한그맘을그자리에서외칠게
我會在原地放聲吶喊出始終不變的那份心意
나를바라봐주던너에게만말할게
我會對曾凝望著我的你說出
너를만난후로참행복했다고
“遇見你之後我真的很幸福”
나를꽉안아주던네게이말꼭전할래
這句話我定會傳達給曾緊緊抱住我的你
너를만난후로참행복했다고
“遇見你之後我真的很幸福”
너를만난후로참행복했다고
“遇見你之後我真的很幸福”
너를만난후로참행복했다고
“遇見你之後我真的很幸福”
기나긴여정끝엔
在這漫漫旅程的盡頭
시작을마주한우리였지
就是迎面注視著起點的我們吧
cuz we loved each other
因為我們深愛著彼此
함께이기에아름다웠었지
因為陪伴左右才如此美好吧
숨이가쁘게차올랐을땐
當我氣喘吁籲之時
호흡을맞추며곁을 지켜줬지
也是你與我呼吸與共守護在我身邊呢
그래그모든기억속엔우리둘뿐이었다고
是啊在那所有的記憶裡只有我們兩人
검게물든계절이다지나면 더행복해질까
如若被黑暗所浸染的季節都過去的話我們便更加幸福吧
저기멈춰있는발자국들보다
相比起停留在那的腳印
손을뻗으면당장이라도
若是將手伸出就連此刻
네가닿을것만같아이젠
我也好似能夠觸碰到你現在
여전한이맘을이자리에서외칠게
我會在原地放聲吶喊出始終不變的那份心意
나를바라봐주던너에게만말할게
我會對曾凝望著我的你說出
너를만난후로참행복했다고
“遇見你之後我真的很幸福”
나를꽉안아주던네게이말꼭전할래
這句話我定會傳達給曾緊緊抱住我的你
너를만난후로참행복했다고
“遇見你之後我真的很幸福”
너를만난후로참행복하다고
“遇見你之後我真的很幸福”
이렇게작은외침에도진심이닿을수있을까
哪怕在這般小聲的呼喊中我這份真心能夠觸及到你嗎
나를바라봐주던너에게만말할게
我會對曾凝望著我的你說出
너를만난후로참행복했다고
“遇見你之後我真的很幸福”
나를꽉안아주던네게이말꼭전할래
這句話我定會傳達給曾緊緊抱住我的你
너를만난후로참행복했다고
“遇見你之後我真的很幸福”
나를바라봐주던너에게만말할게
我會對曾凝望著我的你說出
너를만난후로참행복했다고
“遇見你之後我真的很幸福”
나를꽉안아주던네게이말꼭전할래
這句話我定會傳達給曾緊緊抱住我的你
너를만난후로참행복했다고
“遇見你之後我真的很幸福”
너를만난후로참행복했다고
“遇見你之後我真的很幸福”
너를만난 후로참행복했었다
“遇見你之後我真的很幸福啊”
|
|
|
|
