|
|
- 七郎 廟會 歌詞
- 七郎
- 1、砲仔聲陣頭聲進香團來拜拜
今年的廟會非常鬧熱真精彩
弄獅陣奧鑼鼓聲玲瓏叫
鬧熱陣奧砲仔聲呯磅叫
恭迎元帥星君眾菩薩羅漢天尊
大帝真人關聖帝君
今日是神明生酬謝神許願求
恭祝聖誕千秋神威顯赫靈聖
香火旺盛靈驗
神明轎搖來搖去宋江陣耀武揚威
敬酒禮擺三牲拜花果點香案
手拿清香誠心跪咧一直拜
砲仔聲陣頭聲進香團來拜拜
今年的廟會非常鬧熱真精彩
2、鑼鼓八音響連天鬧采采
廟埕搬戲觀人山看人海
迎接土地王公將軍爺千歲尊王
祖師爺上帝爺公大殿內王爺生
中壇府眾千歲降福消災解厄
風調雨順吉利合境平安如意
善男信女跪拜擲聖？抽靈簽
敬酒禮擺三牲拜花果點香案
手拿清香誠心跪咧一直拜
砲仔聲陣頭聲進香團來拜拜
今年的廟會非常鬧熱真精彩
3、今日是佛祖生虔誠心來敬拜
保庇一切順利來
佛光普照開運鎮宅光明吉祥
頌經修身養性神佛庇佑眾生
敬酒禮擺三牲拜花果點香案
手拿清香誠心跪咧一直拜
砲仔聲陣頭聲進香團來拜拜
今年的廟會非常鬧熱真精彩
------ -------------------------------------
廟會》Biō-huē
七郎Tshit-lông
炮仔聲陣頭聲
phàu-á siann tīn-thâu siann
進香團來拜拜
tsìn-hiunn-thuân lâi pài-pài
今年的廟會
kin-nî ê biō-huē
非常鬧熱真精彩
hui-siông lāu-jia̍t tsin tsing-tshái
弄獅陣喔
lāng-sai- tīn--ooh
鑼鼓聲lìn-lòng叫
lô-kóo siann lìn-lòng kiò
鬧熱陣喔
lāu-jia̍t tīn--ooh
炮仔聲pìn-piàng叫
phàu-á siann pìn-piàng kiò
恭迎元帥星君
kiong gîng guân-suè sing-kun
眾菩薩羅漢天尊
tsiòng phôo-sat lô-hàn thian-tsun
大帝真人關聖帝君
tai-tè tsin-jîn Kuan-sìng-tè-kun
今日是神明生
kim-ji̍t sī sîn-bîng senn
酬謝神下願求
siû-siā sîn hē-guān kiû
恭祝聖誕千秋
kiong tsiok sìng-tàn tshian-tshiu
神威顯赫靈聖
sîn-ui hián-hik lîng-siànn
香火旺盛靈驗
hiunn-hué ōng-sīng lîng-giām
神明轎搖來搖去
sîn-bîng-kiō iô lâi iô khì
宋江陣耀武揚威
sòng-kang-tīn iāu-bú iông-ui
敬酒禮排三牲
kìng tsiú-lé pâi sam-sing
拜花果點香案
pài hue-kó tiám hiunn -uànn
手攑著清香
tshiú gia̍h tio̍h tshing-hiunn
誠心跪咧一直拜
sîng-sim kuī--leh it-ti̍t pài
炮仔聲陣頭聲
phàu-á siann tīn-thâu siann
進香團來拜拜
tsìn-hiunn-thuân lâi pài-pài
今年的廟會
kin-nî ê biō-huē
非常鬧熱真精彩
hui-siông lāu-jia̍t tsin tsing-tshái
鑼鼓八音
lô-kóo pa̍t-im
響連天鬧彩彩
hiáng liân-thian nāu-tshái-tshái
廟埕搬戲
biō-tiânn puann-hì
觀人山看人海
kuan jîn-san khuànn jîn-hái
迎接土地王公
gîng-tsiap thóo-tī ông-kong
將軍爺千歲尊王
tsiong-kun -iâ tshian-suè tsun-ông
祖師爺上帝爺公
Tsóo-su-iâ Siōng-tè-iâ-kong
大殿內王爺生
tuā-tiān lāi ông-iâ sinn
中壇府眾千歲
tiong-tuânn-hú tsiòng tshian-suè
降福消災解厄
kàng-hok siau-tsai kái-eh
風調雨順吉利
hong-tiâu-ú-sūn kiat-lī
合境平安如意
ha̍p-kíng pîng-an jû-ì
善男信女跪拜
siān-lâm-sìn-lú kuī-pài
跋象桮抽靈簽
pua̍h siūnn-pue thiu lîng-tshiam
敬酒禮排三牲
kìng tsiú-lé pâi sam-sing
拜花果點香案
pài hue-kó tiám hiunn-uànn
手攑著清香
tshiú gia̍h tio̍h tshing-hiunn
誠心跪咧一直拜
sîng-sim kuī--leh it-ti̍t pài
炮仔聲陣頭聲
phàu-á siann tīn-thâu siann
進香團來拜拜
tsìn-hiunn-thuân lâi pài-pài
今年的廟會
kin-nî ê biō-huē
非常鬧熱真精彩
hui-siông lāu-jia̍t tsin tsing-tshái
今日是佛祖生
kim-ji̍t sī Bu̍t-tsóo sinn
虔誠心來敬拜
khiân-sîng-sim lâi kìng-pài
保庇一切順利來
pó-pì it-tshè sūn-lī lâi
佛光普照開運
hu̍t-kong phóo -tsiàu khai-ūn
鎮宅光明吉祥
tìn-the̍h kong-bîng kiat-siông
頌經修身養性
siōng-king siu-sin ióng-sìng
神佛庇佑眾生
sîn-bu̍t pì-iū tsiòng-sing
敬酒禮排三牲
kìng tsiú-lé pâi sam-sing
拜花果點香案
pài hue-kó tiám hiunn- uànn
手攑著清香
tshiú gia̍h tio̍h tshing-hiunn
誠心跪咧一直拜
sîng-sim kuī--leh it-ti̍t pài
砲仔聲陣頭聲
phàu-á siann tīn-thâu siann
進香團來拜拜
tsìn-hiunn-thuân lâi pài-pài
今年的廟會
kin-nî ê biō-huē
非常鬧熱真精彩
hui-siông lāu-jia̍t tsin tsing-tshái
|
|
|
|
