- Oasis D' You Know What I Mean? 歌詞
- Oasis
- Step off the train all alone at dawn
拂曉時分跳下火車
Back into the hole where I was born
回到我出生的地方
The sun in the sky never raised an eye to me
烈日也不敢直視我眼睛
The blood on the trax must be mine
血灑軌道，這就是我
The fool on the hill and I feel fine
山上的傻子，我感覺不錯
Don't look back cos you know what you might see
別回頭，你知道會看到什麼
觀察我的這雙眼睛
Look into the wall of my mind's eye
我懂也不懂
I think I know, but I don't know why
這答案可能正是你所需
The questions are the answers you might need
隨性而來，隨性而去
Coming in a mess going out in style
雖不入流，卻獨一無二
I ain't good-looking but I'm someone's child
沒人包得起我
No-one can give me the air that's mine to breath
我的創造者放聲大哭因為遇到了我
I met my maker I made him cry
趴在我肩上，他問為什麼
And on my shoulder he asked me why
他的子民不會在暴風雨中飛行
His people won't fly through the storm
我說： “聽著哥們，他們甚至不知道你是真的”
I said 'listen up man, they don't even know you're born'
這裡到處都是我的人
All my people right here, right now
你們懂我什麼意思嗎
D'you know what I mean?
這裡到處是我的人
All my people right here, right now
懂我什麼意思嗎
D'you know what I mean?
這裡都是我的人
All my people right here, right now
懂我意思嗎
D'you know what I mean?
Yeah, Yeah
我真的不在乎你相信什麼
所以你先自報家門如果你想知道
I don't really care for what you believe
每個人的所思所想
So open up your fist or you won't receive
生命如此短暫
The thoughts and the words of every man you'll need
所以站起來，相信生活
So get up off the floor and believe in life
上車給我看看你的決心
No-one's ever gonna ask you twice
我的創造者大聲哭泣因為遇到我
Get on the bus and bring it on home to me
他趴在我肩上問為什麼
I met my maker I made him cry
他的子民不會逆風而飛
And on my shoulder he asked me why
而我說：“聽著哥們，他們甚至不知道你的存在”
His people won't fly through the storm
此刻，到處都是我的人
I said 'listen up man, they don't even know you're born'
知道我什麼意思嗎
All my people right here, right now
此刻，都是我的人
D'you know what I mean?
知道什麼意思嗎
All my people right here, right now
這兒那兒，都是我的人
D'you know what I mean?
懂什麼意思嗎
All my people right here, right now
D' you know what I mean?
我的人到處都是
Yeah, Yeah
懂我意思吧？
我，人，處，是
All my people right here, right now
懂意思吧？
D'you know what I mean?
的，到，都，
All my people right here, right now
懂？
D'you know what I mean?
耶耶
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, Yeah
|
|
