- Liv Dawson Somewhere Good 歌詞
- Liv Dawson
- We been wandering for days through the desert, baby
我們在荒漠裡游蕩了好些日子寶貝
But walking on different tracks
但終究走在不同的軌道上
With no sign that well ever find water
絲毫沒有發現水源的跡象
No way of ever turning back
絕不要走回頭路
Loving you, no car with instructions
愛著你沒有順風車和指示標
Im not the type to read you anyway
總之我不是要去解讀你
Theres no winner here, its not a game
這裡沒有輸贏也不是兒戲
But Im asking you to play me anyway
但無論如何我要求你重視我
Im putting my faith in you
我把信仰押注於你
To put one foot down in front of the other one
雙腳相交叉出十字架的樣貌
Faith in you
對你的信念
To bring us back from wherever weve gone
無論我們走到何方都要帶我們故地重遊
Leave it up to you, babe, to fix the mess Ive made
把它留給你寶貝修復我的爛攤子
Well take us back to somewhere good
我們會帶自己回到良辰之地
Where our love was better
我們的愛情會海枯石爛
We can be alone together
我們可以獨處依偎
I never may admit my emotions
我從不承認我的情愫
Not a melodramatic or a lover
不是誇大說辭或戀人
Have you noticed theres no end to my devotion?
你注意到我奉獻從未終結了嗎？
But I promise Ill do better from now on
但我保證從現在起我會做得更好
Im putting my faith in you
我把信仰押注於你
To put one foot down in front of the other one
把一隻腳放在另一隻腳前面
Faith in you
對你的信念
To bring us back from wherever weve gone
無論我們走到何方都要帶我們故地重遊
Leave it up to you, babe, to fix the mess Ive made
把它留給你寶貝修復我的爛攤子
Well take us back to somewhere good
我們會帶自己回到良辰之地
Where our love was better
我們的愛情會比翼雙飛
We can be alone together
我們可以獨處依偎
|
|
