|
|
- Paul McCartney Come On To Me 歌詞
- Paul McCartney
- I saw you flash a smile that seemed to me to say
我看到你笑容一閃而過好像在對我說
You wanted so much more than casual conversation
你想要更深入而不僅僅是簡單寒暄
I swear I caught a look before you turned away
我發誓在你轉過頭之前看到你微笑的表情啦
Now I don't see the point resisting your temptation
現在我找不到任何理由拒絕你的誘惑
If you come on to me will I come on to you
如果你靠近我我該靠近你嗎？
If you come on to me will I come on to you
如果你走向我 我該走向你嗎？
Do do do do do do
靠近點靠近點靠近點
Do do do do do do
靠近點靠近點靠近點
Do do do do do do
靠近點靠近點靠近點
Do do do do do
靠近點靠近點靠近點
I don't think I can wait like I'm supposed to do
我無法保持耐心原地等候
How soon can we arrange a formal introduction
我們還要多久才能正式介紹一下呢
We need to find a place where we can be alone
我們得找個單獨處處的地方
To spend some special time without an interruption
享受特別的二人時光不被打擾
If you come on to me will I come on to you
如果你走向我我會走向你嗎？
If you come on to me will I come on to you
如果你靠近我 我會靠近你嗎？
Do do do do do do
靠近點靠近點靠近點
Do do do do do do
靠近點靠近點靠近點
Do do do do do do
靠近點靠近點靠近點
Do do do do do yeah
靠近點靠近點靠近點
Do do do do do do
靠近點靠近點靠近點
Do do do do do do
靠近點靠近點靠近點
Do do do do do do
靠近點靠近點靠近點
Do do do do do
靠近點靠近點靠近點
Before you grab your coat I'll try to be discrete
在你拿上風衣之前我會盡量裝作這與我無關
You know we can't be seen exchanging information
你懂的我們不能被看出在交流信息
Well I saw you flash a smile that seemed to me to say
所以我看到你笑容一閃而過好像在對我說
You wanted so much more than casual conversation
你想要更深入而不僅僅是簡單寒暄
If you come on to me then I'll come on to you
如果你靠近我我也會靠近你
If you come onto me then I'll come on to you
如果你走向我我也會走向你
If you come on to me will I come on to you
如果你走向我我也會走向你
If you come on to me will I come on to you
如果你靠近我我也會靠近你
If you come on to me then I'll come on to you
如果你走向我我也會走向你
If you come on to me then I'll come on to you
如果你靠近我我也會靠近你
If you come on to me then I'll come on to you
如果你走向我我也會走向你
If you come on to me then I'll come on to you
如果你靠近我我也會靠近你
Yes I will yes I will yes I will now
沒錯我會的我會的就現在
Yes I will yes I will yes I will now uh huh
沒錯我會的我會的就現在
If you if you come on to me yeah then I'll come on to you
如果你靠近我我也會靠近你
If you come on to me then I'll come on to you
如果你走向我我也會走向你
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
來吧來吧來吧
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
來吧來吧來吧
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
來吧來吧來吧
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
來吧來吧來吧
I'll come on to you
我會走向你的
|
|
|
|
