- Little Simz Offence 歌詞
- Little Simz
- Me again
是的我Simz又回來了
Allow me to pick up where I left off
請允許我從哪裡跌倒就從哪裡爬起來
The biggest phenomenon and I'm Picasso with the pen
我就是奇蹟，像畢加索一樣的偉大
N***s always talk s**t until I hit them with the realness
人們總是在說廢話，直到我用我的真誠打動他們
Figured I should say sum'
我想我應該說點什麼表明態度
But you don't wanna hear me vent
但你並不想听我的牢騷
You can talk bad all day long I will never be impressed
你可以說一整天壞話但我不會為你所動
Dunno what I did to make you feel
不知道我做了什麼使你產生了
That you be earnin' my respect
受我尊敬的錯覺
You do not scare me no you are not a threat
你嚇不到我的，對我構不成威脅
Anyone that want it they can get it in a flash no sweat
任何人剎那間都可以輕而易舉的做到
If you're gonna talk on my name
如果你提到我
Least say it with your chest
至少請發自肺腑
Got my team on deck taking out all pawns
我已經征服了世界
And my night got your queen in check, mate
你的女神也為我著迷
Don't get touchy don't be getting in your feelings
別生氣，別太當真
All I do is kill s**t, s* *t even when I'm chillin'
我極力冷靜下來但還是做的一團糟
I'm Jay-Z on a bad day, Shakespeare on my worst days
不開心的時候我可以像Jay-Z一樣創作，最糟糕的時候我甚至像莎士比亞一樣寫作
Never been a punk, trust you can get it in the worst way
永遠別做朋克，你可以做得更好
**** it lemme get a birthday cake
算了吧，給我塊蛋糕
And it aint even my birthday
不過並不是我的生日
Cos when I switch,
每當我想有所改變
Then they wanna say that I'm a *****
別人就說我太做作
You're not listening
你把我的話當做耳旁風
You're not listening
你把我的話當做耳旁風
I said it with my chest
這是我發自肺腑的話
And I don't care who I offend uh huh haaa
我根本不在意我得罪了誰
Came through swinging out the gate on a mad one no *****
衝破牢籠吧
Steppin' to the kid tryna bring it
若你把這種思想灌輸給孩子
I promise you'll have no luck
我保證你吃不了兜著走
You sold out for a quick buzz and honey you got no love
你東奔西忙到頭來一事無成
No less than what I know that I'm worth and I wont budge
我要拿到我應得的一切，我不會讓步的
In and out of doorways juggin juggin through the broadway
奔波於各種劇場之間
Anthony where would I be now
經紀人，告訴我下場演出我該去哪
I went and done it your way?
我已經按你的要求做了
I been exhausted man I think I need a tour break
我筋疲力盡，需要喘口氣
Might take a trip to the Philippines
或者和我的西班牙小男友一起
With my Spanish boy Jorge
去菲律賓度個假
Holla my plug like “I'm back in town
大聲說老子休息了！
And I need a ounce gimme more flavs”
給我點降壓消炎藥
Take Mum ona spree like
帶著媽媽一起狂歡
Get anything you want this is your day
這是屬於你的一天，盡情放縱吧
I followed the rabbit got a couple carrots
我像兔子一樣吃胡蘿蔔
I know that I got bad habits
我知道這是壞習慣
Tryna find the balance I'm in the store like
試圖找到一種平衡
“I wanna have it I gotta have it”!
我像找到平衡，我必須找到平衡
You are not the toughest
你不是最難搞的
Or baddest my pen is the maddest
我手中的筆才是最棘手的
I've probably ended careers
我可能已經結束了職業生涯
And it's never out of malice!
絕不是出於惡意
Gas level aint even on 10 and still they can't manage
他們還沒意識到我的筋疲力盡
They think I'm a shy one, like “nah Simz won't flip”
他們以為我是靦腆的人，他們以為Simz是不會叛逆的
But when I switch, then they wanna say that I'm a *****
每當我想有所改變，別人就說我太做作
I said it with my chest
這是我發自肺腑的話
And I don't care who I offend uh huh haaa
我根本不在意我得罪了誰
I said it with my chest
這是我發自肺腑的話
And I don’t care who I offend uh huh haaa
我根本不在意我得罪了誰
|
|
