- Ashe Hope You're Not Happy 歌詞
- Ashe
- Looks like youve been doing well
別來無恙啊你
Looks like youve found someone else
看來你已找了新歡
Hows your family? How you been?
你和你的家人都還好嗎？
Im doing good I guess
我想我還算過得去
Looks like God is on your side
你似乎深受上帝眷顧
Looks like Ive been off your mind
看起來你也不再想起我
Ill give you one more pretty smile
我會大方對你展顏一笑
And wish you all the best
再祝你萬事勝意
But the truth is
但講真
I hope youre not happy without me
我希望你的快樂就緊跟我之後一走了之
I hope that its hard to get out of bed
盼著你臥床不起
I hope you get angry about me
最好再對我大動肝火
I hope youre not happy ever again
我希望你再也不會快樂了
Ever, ever, ever, ever, еver again
再也再也再也再也再也不會
Ever, evеr, ever, ever
再也再也再也再也……
I still think of sunny days
我還會想起那些風和日麗的晴天
Lightning flashes on my face
而此刻電閃雷鳴明滅的光映在我臉
Rain reminds me you were mine
隨後下起雨來提醒我就在不久前
Not so long ago
你曾是我的另一半
Da, da, da, da, da, da, da
♪
Da, da, da, da, da, da, da
♪
Da, da, da, da, da, da, da
♪
I want you to know
我想讓你知道
That the truth is
事實上
I hope youre not happy without me
我希望你的快樂就緊跟我之後一走了之
I hope that its hard to get out of bed
盼著你臥床不起
I hope you get angry about me
最好再對我大動肝火
I hope youre not happy ever again
我希望你再也不會快樂了
Ever, ever, ever, ever, ever again
再也再也再也再也再也不會
Ever, ever, ever, ever, ever again
再也再也再也再也再也不會
Ever, ever, ever, ever, ever again
再也再也再也再也再也不會
I hope youre not happy ever again
我希望你再也不會快樂了
|
|
