- Quintino & Blasterjaxx Time Warp 歌詞
- Quintino & Blasterjaxx
- It's astounding
令人震驚
Time is fleeting
時間飛逝
Madness takes its toll
瘋癲敲響了喪鐘
But listen closely
但是聽好嘍
Not for very much longer
用不了多久
I've got to keep control
我就執掌大權了
I remember doing the Time Warp
我記得扭曲時間
Drinking those moments when
狂飲那些時刻
The blackness would hit me
黑暗擊打著我
And the void would be calling
空虛在召喚
Let's do the Time Warp again
讓我們再次扭曲時間
Let's do the Time Warp again
讓我們再次扭曲時間
It's just a jump to the left
就是往左跳一下
And then a step to the right
然後往右踏一步
With your hands on your hips
手放在屁股上
You bring your knees in tight
夾緊膝蓋
But it's the pelvic thrust
然後猛推臀部
That really drives you insane
那將致你癲狂
Let's do the Time Warp again
讓我們再次扭曲時間
Let's do the Time Warp again
讓我們再次扭曲時間
It's so dreamy
如此夢幻
Oh, fantasy free me
噢夢幻放飛自我
So you can't see me
所以你看不到我
No, not at all
一點也看不到
In another dimension
在另一維時空
With voyeuristic intention
完全隔離的時空
Well secluded , I see all
刻意窺陰我看到一切
With a bit of a mind flip
思維有一點跳躍
You're into the time slip
你鑽入時間的縫隙
And nothing can ever be the same
一切都與眾不同
You're spaced out on sensation
你感到一片空白
Like you're under sedation
好像打了鎮靜劑
Let's do the Time Warp again
讓我們再次扭曲時間
Let's do the Time Warp again
讓我們再次扭曲時間
Well I was walking down the street
我走在街上
Just a having a think
只是在沉思
When a snake of a guy gave me an evil wink
一個男人溜過來朝我眨眼
He shook-a me up , he took me by surprise
他嚇我一跳，讓我驚奇
He had a pick up truck and the devil's eyes
開著輛散架的卡車有著邪惡的眼睛
He stared at me and I felt a change
盯著我我心頭起了變化
Time meant nothing, never would again
時間沒了意義
Let's do the Time Warp again
讓我們再次扭曲時間
Let's do the Time Warp again
讓我們再次扭曲時間
It's just a jump to the left
就這麼往左跳一下
And then a step to the right
再向右踏一步
With your hands on your hips
手放在屁股上
You bring your knees in tight
夾緊膝蓋
But it's the pelvic thrust
然後猛推臀部
That really drives you insane
那將致你癲狂
Let's do the Time Warp again
讓我們再次扭曲時間
Let's do the Time Warp again
讓我們再次扭曲時間
|
|
