- 西野カナ I 歌詞
- 西野カナ
- DarlingI am here now. そばにいさせて
親愛的,現在我這裡讓我留在你身邊
最終バスも気にならないくらい
甚至連末班巴士也不在意
寢ても覚めてもDo you always love me?
入睡或醒來都想著你你始終愛我嗎?
ねぇ教えて1分1秒（I always） feel restless.
吶,告訴我吧每1分每1秒我總是感到不安
賭けてコケて泣いてemotion
不惜一切哭個不停這心情
止められない何故?
停不下來為什麼?
涙drop in a 未來のocean
眼淚滴落在未來的海洋
Ready to this hand 'Escape'SOS!!
準備緊握這雙手開始逃離SOS!!
[02:09.67][03:18.72]I dont wanna know 埋め盡くしてよ
我不想知道將我的心填滿吧
[02:12.98]I dont wanna know キミのすべて
我不想知道用你的一切
[02:16.30]I dont wanna know 代わりなんていないでしょ?
我不想知道沒有能取代你的人吧?
I dont wanna know あの子の痕
我不想知道那個人的痕跡
[02:27.22]I dont wanna know 気になるんだ
我不想知道很是在意
[03:22.00]I dont wanna know ずっとほどけないよう
我不想知道永遠都不要棄我而去
[03:28.76]離さないで離れないで
不要放開不要離開
どれほどの濃い愛を味わって
曾體會過多麼深刻的愛
今わたしを抱きしめてくれたのだろう
而如今緊抱著我呢
知道得越多反而會受傷?
知れば知るほど傷ついていく?
緣分占卜人類很脆弱看不到前方的陌生感
相性佔い人は弱い先の見えないstrange
將惡魔拔出保護天使
引きdevil 抜く?'angel'保守
妄想大門我已墜入
妄想Gate…I fall
將天使拔出! 與惡魔糾纏
引きangel 抜け!'devil'葛藤
準備緊握這雙手開始逃離SOS!!
Ready to this hand'Escape'SOS!!
我不想知道將我的心填滿吧
I dont wanna know あの子の存在
我不想知道用你的一切
I dont wanna know ここにつなぐための
我不想知道沒有能取代你的人吧?
過去なのに過去だけど
我不想知道那個人的存在
明日が嫌になったらイエスタディ
我不想知道很是在意
巻き戻せる?
我不想知道過去明明就只是
I dont wanna know どんな不安も
為了與此處相連而存在
I dont wanna know 見つめているよ
但若討厭明天
I dont wanna know 消えることはないでしょ?
還能回到昨天嗎?
I dont wanna know すべての痕
我不想知道不管有多麼不安
Darling I am here now. I always love you.
我不想知道 也要始終凝視
|
|
