最新專輯 :
歌手列表 :
○男生   ○女生
○團體   ○其他
○日韓   ○歐美
○作詞   ○作曲
搜尋 :

提供歌詞:
提供歌詞及錯誤更正
(歡迎提供 動態歌詞)
語言 :
繁體 简体

Lorsqu'il faudra【Jean-Louis Aubert】

Lorsqu'il faudra 歌詞 Jean-Louis Aubert
歌詞
專輯列表
歌手介紹
Jean-Louis Aubert Lorsqu'il faudra 歌詞
Jean-Louis Aubert
Lorsqu'il faudra quitter ce monde,
當我要離開這個世界的時候,
Fais que ce soit en ta présence
我想要你在我身旁
Fais qu'en mes ultimes secondes
在我生命的最後幾秒
Je te regarde avec confiance
我想滿懷信任地看著你
Tendre animal aux seins troublants
你這只受到驚嚇的小動物
Que je tiens au creux de mes paumes;
讓我把你捧在手掌;
Je ferme les yeux: ton corps blanc
當我最終閉上雙眼:你潔白的身體
Est la limite du royaume.
將是我最後的歸宿.
Un matin de grand clair beau temps,
一個清澈明朗的早晨,
Tout rempli de pensées charnelles
一切都充斥著肉體的慾望
Et puis le grand reflux du sang,
血液到此刻回流,
La condamnation essentielle;
將是我最後的結局;
La vie qui s'en va en riant
生命就此微笑著逝去
Remplir des entités nouvelles,
充滿了新的實質,
La vie n'a pas duré longtemps,
生命的過程並不很長,
La fin de journée est si belle.
可結束地如此這般美麗.
發表評論
暱稱 :

驗證碼 : 點擊我更換驗證碼
( 禁止謾罵攻擊! )