- 歌ってみた エアーマンが倒せない 歌詞
- 歌ってみた
- 気（き）がついたら、同（おな）じ面（めん）ばかりプレイ、
當我察覺到時已經重複在過同一關
そしていつも同（おな）じ場所（ばしょ）で死（し）ぬ。
而且老是死在同一個地方
あきらめずに、消（き）える足場（あしば）に挑戦（ちょうせん）するけど、
雖然毫不死心地挑戰會消失的踏板
すぐに下（した）が落（お）ちるよー
也還是馬上摔死
「アイテム2號」があれば、楽（らく）に向（む）こうの岸（きし）までに著（つ）くけど、
只要有2號載具就能輕鬆渡到對面去
何回（なんかい）やっても、何回（なんかい）やっても、エアーマンが倒（たお）せないよ！
但不管試多少次 試多少次 還是打不倒空氣人 ！
あの竜巻(たつまき)何回（なんかい）やってもよけれない！
那堆龍捲風不管試多少次還是閃不過
後（うし）ろに回（まわ）って打（う）ち続（つづ）けるけれど、いずれ風（かぜ）に飛（と）ばされる
就算繞到他背後連續發射飛彈也一定會被風給吹跑
タイム連打(れんだ)を試（ため）してみたけど、
雖然也試過連打暫停鈕
竜巻(たつまき)相手(あいて)じゃ意味（いみ）が無（な）い！ ！
但對龍捲風而言根本毫無意義！
だから、次（つ）ぎは絕対（ぜったい）勝（か）つために、
所以，為了下次絕對會獲勝
僕（ぼく）は、「E缶(かん) 」だけは、最後（さいご）まで取（と）っておく
唯有E罐我會先取得留到最後作為準備
気（き）がついたら、「ライフ」もう少（すこ）ししかない
當我察覺到時血條的血已所剩不多
そしていつもそこで「E缶(かん)」使（つか）う
然後老是在同一個地方用掉E罐
あきらめずに、エアーマンまでたどり著（つ）くけど、すぐにザンキなくなる
雖然毫不死心地打到空氣人的房間，但命都很快得被用光了
リーフシールドがあれば楽（らく）にエアーマンを倒（たお）せるけど、
只要有了飛葉盾就可以輕鬆打倒空氣人
何回（なんかい）やっても、何回（なんかい）やっても、ウッドマンがたおせないよ！ ！
但不管試多少次 試多少次，還是打不倒樹木人
落（お）ちる木（こ）の葉（は）は、何回（なんかい）やってもよけれない！
不管試幾次還是閃不過從天而降的落葉
後（うし）ろの下（さ）がって！距離（きょり）をとっても、いずれ距離（きょり）をつめられる
就算退到後頭抓好距離，也還是會被逼到死路被撞
タイム連打(れんだ)を試（ため）してみたけど、あいつのジャンプはくぐれない！
雖然也試過連打暫停鈕，還是鑽不過那傢伙的跳躍！
だけど、次（つぎ）は絕対（ぜったい）勝（か）つために
所以為了下次絕對會獲勝
僕（ぼく）は、「E缶(かん)」だけは、最後（さいご）まで取（と）っておく
唯有E罐我會先取得留到最後作為準備
アイテム2號があれば楽（らく）に向（むか）こうの岸（きし）までつくけど、
只要有2號載具就能輕鬆渡到對面去
何回（なんかい）やっても、何回（なんかい）やってもエアーマンが倒（たお）せないよ！
但不管試多少次 試多少次 還是打不倒空氣人
あの、竜巻(たつまき)何回（なんかい）やってもよけれない！
那堆龍捲風不管試多少次還是閃不過
後（うし）ろに回（まわ）って打（う）ち続（つづ）けるけれど、いずれ風（かぜ）に飛（と）ばされる
就算繞到他背後連續發射飛彈，也一定會被風給吹跑
タイム連打(れんだ)を試（ため）してみたけど、
雖然也試過連打暫停鈕
竜巻(たつまき)相手(あいて)じゃ意味（いみ）が無（な）い！ ！
但對龍捲風而言根本毫無意義！ ！
だから、次（つ）ぎは絕対（ぜったい）勝（か）つために、
所以，為了下次絕對會獲勝
僕（ぼく）は、「E缶(かん) 」だけは、最後（さいご）まで取（と）っておく
唯有E罐我會先取得留到最後作為準備
|
|
