- The Chicks There's Your Trouble 歌詞
- The Chicks
- Should have been different but
本可不落窠臼
It wasnt different was
實際上只是老生常談
Same old story, dear John, and so long
老掉牙的故事，分手信諸如此類的
Should have fit like a glove
愛情本可像手套般溫暖
Should have fit like a ring
愛情本可有鑽漾的光芒
Like a diamond ring
如鑽戒般炫目
A token of true love
這都是真愛的標誌
真愛本可出現
Should have all worked out
但並沒有
But it didnt
她本可在這
She should be here now
但並沒有
But she isnt
你攤上麻煩了
Theres your trouble, theres your trouble
你被錯的人迷得神魂顛倒
You keep seeing double with the wrong one
你不懂我愛你，也不懂她不愛你
You cant see I love you, you cant see she doesnt
你繼續犯傻吧
你攤上麻煩了
But you just keep holding on
你現在想著
你一直思念的她
Theres your trouble
一次次的深深思念讓你開始厭煩
你怎麼不去死
So now youre thinking bout
你怎麼沒察覺這是損失
All youre missing how
竟以為小損失會幫你獲得更好的愛情運勢
本可是真愛
Deep youre sinking, round and round and dragging down
但並沒有
Why dont you cash in your chips
本可說的通
Why dont you call it a loss
但並沒有
Not such a big loss, chalk it up better luck
真愛本可出現
Could have been true love
但並沒有
But it wasnt
她本可在這
但並沒有
It should all add up
But it doesnt
Should have all worked out
But it didnt
She should be here now
But she isnt
|
|
