- smile (though your heart is breaking) 歌詞 Jimmy Durante
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Jimmy Durante smile (though your heart is breaking) 歌詞
- Jimmy Durante
- Smile,
微笑吧
Though your heart is achin
縱然內心傷痛
Smile
微笑吧
Even though its breakin
即使心已破碎不堪
When there are clouds in the sky
當云飄啊飄過空中
Youll get by...
相信你可以做到的
If you smile
微笑吧
Through your fear and sorrow
用它來渡過恐懼和憂傷
Smile,
微笑就好了
And maybe tomorrow
也許在下一個天明
Youll see the sun come shinin through,
便能看到燦爛千陽為你而來
For you...
請你
Light up your face with gladness
用歡樂細細描繪面龐
Hide,
隱藏起
Every trace of sadness
所有有可能的悲傷
Although a tear
縱使淚水它
May be ever so near
曾經差點奪眶而出
Thats the time,
但此時此刻
You must keep on tryin
你仍然必須努力著努力著
Smile,
微笑吧
Whats the use of cryin
它是對付眼淚最好的武器
Youll find that life is still worth while
你會發現或許生命還是值得期待
If you just smile
就這樣繼續微笑著吧
.. .
...
If you smile
微笑吧
Through your fear and sorrow
用它來直面所有的恐懼和憂傷
Smile,
微笑就好了吧
and maybe tomorrow
也許在下一個天明
Youll see the sun come shinin through
便能看到燦爛千陽為你而來
For you...
請你
Light up your face with gladness
用歡樂細細描繪面龐
Hide every trace of sadness
隱藏起所有有可能的悲傷
Although a tear
縱使淚水它
May be ever so near
曾經差點奪眶而出
Thats the time
但此時此刻
You must keep on tryin
你仍然必須努力著努力著
Smile,
啊微笑吧
Whats the use of cryin
它是對付眼淚最好的武器
Youll find that life is still worth while
你會發現或許生命還是值得期待
If you just smile
只要微笑就好了
...
...
If you... just smile
只要微笑就好了吧
|
|
