|
|
- Justin Bieber What Do You Mean? 歌詞
- Justin Bieber
- What do you mean
我不明白
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
When you nod your head yes
當你明明不願意時
But you wanna say no
還是點了點頭
What do you mean
我不明白
Hey yeah
Hey yeah
When you dont want me to move
當你口口聲聲叫我離開時
But you tell me to go
其實你還想與我在一起
What do you mean
我試著摸清你的心思
Ohh
Ohh
What do you mean
但始終如大海撈針
Said were running out of time
我們已經回不去了
What do you mean
我不明白
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
What do you mean
你是什麼意思
Better make up your mind
你最好別再含糊其詞
What do you mean
我不明白
Youre so indecisive of what Im saying
我質問你時，你為什麼猶豫
Trying to catch the beat make up your heart
想了解你內心的真實想法
Dont know if youre happy or complaining
甚至看不出你是開心還是煩惱
Dont want for us to end
不希望我們結束（這段感情）
Where do I start
為何不給我機會
First you wanna go to the left and you want to turn right
面前有許多條路，你總是難以抉擇
Wanna argue all day make love all night
白天喋喋不休，夜晚如膠似漆
First youre up then youre down and then between
喜怒無常的想法
Ohh I really want to know
Ohh 實在捉摸不透（真的很想知道）
What do you mean
我不明白
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
When you nod your head yes
每當你想拒絕時
But you wanna say no
卻點頭同意
What do you mean
我不明白
Hey yeah
Hey yeah
When you dont want me to move
每當你想留在我身邊
But you tell me to go
卻讓我離開
What do you mean
我不明白
Ohh
Ohh
What do you mean
我不明白
Said were running out of time
曾經美好的時光早已不在
What do you mean
我不明白
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
What do you mean
我不明白
Better make up your mind
你最好拿定主意
What do you mean
我不明白
Youre overprotective when Im leaving
當我要離開的時候你卻牽起了我的手
Trying to compromise but I cant win
我想做次冷漠的人但我又是無奈點頭
You wanna make a point but you keep preaching
你的愛情觀點隨著心情反反复复
You had me from the start wont let this end
你讓我一開始就一直被你的任性左右
First you wanna go to the left then you want to turn right
仍記得你不可兼得時的猶豫不決
Wanna argue all day make love all night
白天喋喋不休，夜晚如膠似漆
First youre up then youre down and then between
喜怒無常的想法
Ohh I really wanna know
Ohh 實在捉摸不透（真的很想知道）
What do you mean
我不明白
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
When you nod your head yes
當你明明不願意時
But you wanna say no
還是點了點頭
What do you mean
我不明白
Hey yeah
Hey yeah
When you dont want me to move
當你口口聲聲叫我離開時
But you tell me to go
其實你還想與我在一起
What do you mean
我不明白
I want to know
我很想知道（你內心的想法）
Oh
Oh
What do you mean
我不明白
Ohhh
Ohhh
Said were running out of time
我們已經回不去了
What do you mean
我不明白
Oh baby
Oh baby
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
What do you mean
你什麼意思
Better make up your mind
你最好別再含糊其詞
What do you mean
我不明白
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
This is ours baby yeah
這是我們共同的問題
When you nod your head yes
每當你想拒絕時
But you wanna say no
卻點頭同意
What do you mean
我不明白
Youre so confusing baby
你真讓人困惑，寶貝
Hey yeah
Hey yeah
When you dont want me to move
當你口口聲聲叫我離開時
But you tell me to go
其實你還想與我在一起
What do you mean
你什麼意思
Be morestraight forward
直截了當點
Ohh
Ohh
What do you mean
我不明白
Give it back back back
告訴我吧
Said were running out of time
我們已經不在如初
What do you mean
我不明白
Give it back back back
告訴我吧
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
What do you mean
你什麼意思
Better make up your mind
直截了當點
What do you mean
你什麼意思
|
|
|
|
