|
|
- ATOLS 御伽の國 (feat. 初音ミク) 歌詞
- ATOLS
- メスカリンの雨が降る
麥司卡林的雨落下了
ここは夢見る御伽の國
這裡是夢中的御伽之國
包み込む光の呼び聲
被包圍著光的呼喚聲
もう何も迷う事はないさ
再也沒有迷惘之事了
メスカリンの雨が降る
麥司卡林的雨落下了
ここは夢見る御伽の國
這裡是夢中的御伽之國
駆け抜ける光の彼方へ
穿過耀眼光芒的彼方
キミは聖なる選ばれし勇者
你是被神聖選擇的勇者
心體戦ぐ戦ぐ
心體戰栗戰栗
空飛び越え宇宙の水面で
飛躍過天空在宇宙的水面上
泳ぎ泳ぎ辿り著いた
游著遊著艱難抵達到
あの日の友の橫顔
那一天朋友的側臉
メスカリンの雨が降る
麥司卡林的雨落下了
ここは夢見る御伽の國
這裡是夢中的御伽之國
鳴り響くサイレンの中
在鳴響起的汽笛聲中
駆け巡る光は彼方へ
向著光的彼方東奔西跑
燃え上がる神羅の庭
熾熱的神羅庭院
沈みゆく赤月の夜
暮色朦朧的赤月之夜
身を投げる光の彼方へ
投身於光明的彼方
キミは聖なる選ばれし勇者
你是被神聖選擇的勇者
心體燃える燃える
心體燃起燃起
火の國越え灰の山脈を
跨過火國與火山灰的山脈
登り登り辿り著いた
一爬一爬著到達了
蒼き日友の言霊
蒼色之日朋友的言靈
|
|
|
|
