- King Krule Has This Hit? 歌詞
- King Krule
- Another disappointed soul
又一孤單失望的靈魂 Well I tried, I tried to keep it in control 我有試著去控制它 Well I, I will end up on the dole 最後我也會得到救濟金 Its my life, and Ill fall into that goal 這就是我的人生生來就這樣一成不變 And well Blue youve got me on the go 而我憂鬱的人兒會與我作伴 But dont worry, youll never know 但別擔心你永遠不會知道 And your eyes, theyre never cold 而你的眼永遠溫熱如舊 To me, well at least, thats what Ive been told 於我而言至少這便是我所知之事 And girl, you made my dreams come true 女孩你讓我夢想成真 It's all a clue, that it was all for you 這是獨為你而埋的線索 My self is still waiting in queue 我仍在等待 It's all that I, well all I want to do 這便是全部我想做的一切 I know when I look into the sky 我知道當我仰望藍天之時 There is no meaning 雖毫無意義 Girl I'm the only one believing 你是我唯一信仰 And that there's nothing to believe in 除此無外物可言 I'm dreaming 我仍在想著 My aspirations got a ceiling 我的期望達到了頂點 Well I'm constantly cleaning 我不斷清洗著 The scars of your dealings 和你交易留下的傷 And well my guts are on the floor 現在我的膽子被拖到地上 For you to adore me 為你能崇拜我 And all that I could be 我所能做的一切 And see, girl, what I say 看女孩我能說些什麼 On the horizon 在地平線 The skies are grey 天是灰色的 The skies are grey 天是灰色的 Has this hit? 這算打擊嗎? See girl I wish it hit 我倒情願是 You know I wish it hit 你知道我寧願它是 You see I'm tired every night 你知道我夜夜絕望疲憊 See things don't seem quite right 看事情總是不太對勁 I'm never fully content 但我從未滿足 I wish it worked and went well for once 我希望它能管用且能好好來一次 But if you're a cunt and people are cunts 若你是歹人則人人皆是歹人 They pull stunts to stunt your progress 他們用權位置你與此不得上升 But know it's slow to digest 你內心的重壓 The way your insides stress 要知道它消化的很慢 You're not blessed 你沒有天賜之福 You're definitely not blessed 絕對如此 I don't deserve history repeating itself 歷史不值在我身上重演 I always see myself getting picked up and left back on the shelf 我總是看見自己被人撿起放回架上 Again and again and again and again 循環往復不止 Youre not my pen 你不是我的筆 Youre my paper 你不是我的紙 Youre not my heart 你不是我的心 Youre its breaker 你是它的破壞者 Youre its breaker 你是破壞者
|
|