|
|
- 劉宰煥 첫 이별 歌詞
- 劉宰煥
- 추우니까들어가나괜찮아
外面冷進去吧我沒事
신경쓰지말고들어가
不用擔心進去吧
사실은너없는하루가처음이라
事實上沒有你的一天
무서워져점점
第一次漸漸感到了害怕
옆에있느라고생했어
在我身旁你受苦了
힘들었지너그동안
很累吧這段時間
모자란나너의맘에
不足的我
들었을지모르겠어잘
不懂得讓你滿足真是
너와함께한많은날들이
和你在一起的無數日子
내게 는가장귀한순간들이
對我而言最珍貴的瞬間
눈을감아도수채화처럼번져
就算閉上雙眼也會像水彩畫般暈開
웃어주는너
微笑著的你
너와함께처음하는이별이
和你初次經歷離別
처음이라방법을잘모르겠어
第一次還不怎麼懂得方法
내앞에서늘웃음짓던너처럼
就像曾經總是在我身旁微笑著的你一般
웃어주는나
我也同樣微笑著
눈을떴을때있던네가
曾經睜開雙眼就有你
이젠눈을감아야지
現在閉上眼睛
보이는게마음아파도
浮現的就算會心疼
보고싶어눈감았어
也想要閉上雙眼
내게 미안해하던표정도
哪怕是曾經你對我抱歉的表情
조금씩멀어지는뒷모습도
哪怕是你漸漸消失的背影
오래담으려해도눈물에가려
就算想要將它們留藏起來也會被眼淚遮蓋
사라지는너
那消失的你
너와함께만들어간세상도
即使是和你一起創造的世界
마지막인사와함께무너져가
與那最後的問候都一起倒塌了
함께꾸던그언젠가의꿈처럼
就如那曾經一起做過的有朝一日的夢一般
사라지는나
消失的你
|
|
|
|
