- Bob Dylan Emotionally Yours 歌詞
- Bob Dylan
- Come baby, find me, come baby
來吧，找到我，寶貝
remind me of where I once begun
讓我想起我從何而來
來吧，告訴我，寶貝
Come baby, show me, show me you know me
告訴我你了解我
告訴我你就是我的唯一
tell me youre the one
我慢慢知道
你就是我躲在門後，望眼欲穿的人
I could be learning
而我的心將永遠屬於你
來吧，和我一起晃動，寶貝
you could be yearning to see behind closed door
把我鎖進你的心裡
來吧，教會我，寶貝，抓住我
But I will always be emotionally yours
讓音樂響起
我活在夢裡但我一直相信
Come baby, rock me, come baby
你是我存在的唯一
lock me into the shadows of your heart
我的心只屬於你
如果沒遇見你
Come baby, teach me, come baby reach me
我的生命就如從未有過一般
似乎我從未如此想過
let the music start
我知道我的企圖，未免有些瘋狂
但這是我僅有的機會
I could be dreaming but I keep
來吧，與我共舞，來吧，寶貝，帶上我
believing youre the one Im living for
我會心滿意足
來吧，握住我的手，來吧，寶貝，幫助我
And I will always be emotionally yours
我可以擁你入懷
我能解決一切
Its like my whole life never happened
不管我身在何處
哪怕是在異國他鄉
When I see you, its if I never had a thought
但我的心永遠屬於你
I know this dream, it might be crazy
But its the only one Ive got. Okay
Come baby, shake me, come baby, take me
I would be satisfied
Come baby, hold me, come baby, help me
my arms are open wide
I could be unraveling wherever Im traveling
even to foreign shores
But I will always be emotionally yours
|
|
