|
|
- Zee Avi First Of The Gang 歌詞
- Zee Avi
- You have never been in love'
你從不知道深愛的感覺
till seen the stars'
直到看到點點繁星
reflect in the resevoirs
倒映在湖面上的光芒
And you have never been in love'
你也從不明白如何去深愛
Until seen the dawn rise'
直到見過晨曦來臨
behind the home for the blind
出現在失明者的園後
We are the pretty petty thieves'
我們啊是可愛的小偷
And you're standing on our street..
而你站在我們的這條街
...where Hector the was first of the gang
那時Hector是我們之中的第一個
with a gun in his hand
第一個舉起槍的
and the first to do time
第一個去坐牢的
the first of the gang to die. Oh my.
也是第一個離我們而去的
Hector was the first of the gang
Hector是我們之中的第一個
with a gun in his hand
第一個舉起槍的
and the first to do time
第一個去坐牢的
the first of the gang to die. Oh my.
也是第一個失去生命的
You have never been in love'
你從來不懂戀愛的滋味
Until you've seen the sunlight thrown
直到你看見陽光灑落在
over smashed human bones
在那發亮的骸骨上
We are the pretty petty thieves'
我們是可愛又惹人憐的小偷啊
And you're standing on our street..
而你站在我們的這條街
...where Hector was the first of the gang
那時Hector是我們之中的第一個
with a gun in his hand
第一個舉起槍的
and the first to do time
第一個去坐牢的
the first of the gang to die.
第一個不見踪影於我們之間的
Such a silly boy.
這個傻小子啊
Hector was the first of the gang
他是我們之中第一個
with a gun in his hand
第一個握住槍管的
and a bullet in his gullet
而咽喉裡嵌著子彈
and the first lost lad to go under the sod.
他是第一個在人生里走入土地的迷路者
And he stole from the rich and the poor
他偷走了富人的和窮人的東西
and the not-very-rich and the very poor
和那些不窮不富的人
and he stole all hearts away
他偷走了他們的心
他偷走了他們的心
he stoleall hearts away
他偷走了他們的心
he stole all hearts away..
他偷走了所有人的眷戀
他偷走了所有人的眷戀
he stole all hearts away
他偷走了所有人的眷戀
he stole all hearts away
他偷走了每個人的思念
he stole all hearts away..
他偷走了每個人的思念
他偷走了每個人的思念
he stole all hearts away
he stole all hearts away
he stole all hearts away
|
|
|
|
